Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
masamang masama ang timpla
masamang masama ang timpla
Última atualização: 2022-09-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
masama ang loob
you feel bad
Última atualização: 2023-09-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
mabigat ang kalooban
reluctant
Última atualização: 2021-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kahulugan ng masamang masama sa timpla
kahulugan ng masamang masama ang timpla
Última atualização: 2023-09-05
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
masama ang loob ko sayo
water leaked from the aircon
Última atualização: 2021-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dahil masama ang panahon
because the weather is not good
Última atualização: 2020-10-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
masama ang aking pakiramdam.
i don't feel well.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
masama ang pakilasa ni byenan
i feel bad
Última atualização: 2023-03-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi sa akin ang kalooban ng diyos
god's will not mine
Última atualização: 2021-12-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maging mabuti ang kalooban sa kapwa.
always do and says good to others..
Última atualização: 2023-02-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maganda ang kalooban at panlabas na katangian
Última atualização: 2021-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi man ako kaganda mabuti ang kalooban ko
i'm not in a good mood
Última atualização: 2022-06-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sundin mo ang kalooban sa dioas sa buhay mo
kalooban ng diyos
Última atualização: 2023-09-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
masakit siyang magsalita pero mabuti ang kalooban niya.
she may speak harsh words, but deep inside she is a kind person, you know.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dumating nawa ang kaharian mo, maganap nawa ang kalooban mo.
thy kingdom come, thy will be done
Última atualização: 2022-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: