Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
masaya ako dahil nakita kita
gusto kita para sa anak ko
Última atualização: 2023-11-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
masaya ako dahil nakita kita kanina
because i've been with you before
Última atualização: 2022-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang una kong nakita
kaka gising ko lang at ito ang una kong nakita
Última atualização: 2021-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
masaya ako dahil binasura ang kaso
scraping the case
Última atualização: 2019-03-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
masaya ako dahil sayo
i'm not crying i'm just happy
Última atualização: 2023-01-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
masaya ako dahil meron akong ikaw
i'm happy because i got
Última atualização: 2023-05-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
masaya ako dahil buo kame
we're together
Última atualização: 2022-01-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
masaya ako dahil mataas ang score ko
Última atualização: 2023-06-16
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
masaya ako dahil naabot muna
naabot muna
Última atualização: 2021-04-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nagpapasalamat ako dahil ikaw ang kinilala kong nanay
i am thankful because you are my mother
Última atualização: 2020-09-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
masaya ako dahil kasama ko ang aking pamilya
i'm happy to be with my family
Última atualização: 2019-11-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
masaya ako dahil kasama ko ang ang mga kapatid ko
masaya ako dito kasi kasama yong parents ko at mga kapatid ko.
Última atualização: 2022-05-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ikaw ang una kong halik
had your firts kiss
Última atualização: 2021-02-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
masaya ako dahil nalaman ko ang mga bahagi ng skelital
filipino
Última atualização: 2021-01-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
masaya ako dahil lahat kami ay nakapasa
all my hard earned
Última atualização: 2019-07-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
masaya ako dahil nakasama ko ang aking pamilya at pinsan
masaya ako dahil nakasama ko ang pamilya ko at pinsan
Última atualização: 2023-01-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
masaya ako dahil dumating ka sa buhal ko
why can not you understand me
Última atualização: 2019-10-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ikaw ang una at huli kong pakisamahan
you are the first and the last
Última atualização: 2021-09-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
masaya ako dahil naging parte ka ng buhay ko
masaya ako na naging parte ako ng picc family
Última atualização: 2021-10-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang swerte ko dahil ikaw ang guro ko
i am lucky because you are my girlfriend
Última atualização: 2022-08-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: