Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
pati pamilya mo
i still have my family
Última atualização: 2020-10-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
masaya ba ang puso mo ngayon
masaya ba ang puso mo ngayon
Última atualização: 2021-02-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ikaw ba ang enaasahan ng pamilya mo
you are the dependent of your family
Última atualização: 2022-06-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi mo ba namimis ang pamilya mo
why don't you go home to your place
Última atualização: 2021-12-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
masaya ba ako kasama?
Última atualização: 2023-05-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kabait ko sa pamilya mo
you are already hurting
Última atualização: 2021-07-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pero dapat maging masaya ko kasi makakasama mo na pamilya mo
i no longer know where i will place myself
Última atualização: 2020-12-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
masaya ba akong kasama
i'm happy with it
Última atualização: 2019-01-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
condolence sa buong pamilya mo
my condolences to your whole family
Última atualização: 2023-10-30
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
kamusta naman ang pamilya mo?
what can you say about their family
Última atualização: 2023-11-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alagaan mo yung magiging pamilya mo
i will be kind to your care
Última atualização: 2021-07-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
huwag mong idamay yung pamilya mo
don't despise your family
Última atualização: 2020-05-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kamusta ang pagbisita mo sa pamilya mo?
"what about your family?
Última atualização: 2024-05-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
nakikiramay ako sayo at sa buong pamilya mo
we sympathize
Última atualização: 2021-08-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pakibigay ng aking regards sa pamilya mo.
please send my regards to your family.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang droga ay pagwawatak watakin ang pamilya mo
hinahanap hanap mo palagi ang droga
Última atualização: 2021-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mahalin mo ang pamilya mo hanggat andyan pa sila
english
Última atualização: 2024-04-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: