Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
masaya na ako sa mga kaibigan ko ngayon
i'm happy and satisfied with my life now
Última atualização: 2018-12-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
salamat sa lahat mahal kita
salamat sa lahat mahal ko
Última atualização: 2023-01-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
masaya na ako s anak ko ngayon at wala na akong hahanapin pah
i'm happy with what i have now
Última atualização: 2019-05-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
masaya na ako at kuntento na sa buhay ko ngayon
hehehe suppurt ako always maam kaso ma lungkot ako dahil hindi napo kita teacher next year pero ikaw parin yung the best teacher for me
Última atualização: 2020-07-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maraming salamat sa lahat ng bumati
thank you so much everyone for all the greetings
Última atualização: 2022-07-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
salamat sa lahat na binigay mong advice
salamat sa tanan nga mga sacrifice niyo
Última atualização: 2021-02-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maraming salamat sa lahat ng iyong pagbati
many thanks to all the greetings
Última atualização: 2023-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
paalam salamat sa lahat, hanggang sa muliiiii
sticky rice
Última atualização: 2021-11-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ngayon masasabi ko na masaya na ako at okay na ko
now i can say i'm happy with him
Última atualização: 2022-04-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
salamat sa lahat na naging tayu at salamat na pina saya mo alo
salamat sa lahat na naging tayu din sana masaya ka sakaya
Última atualização: 2023-02-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
salamat sa lahat ng ginawa mo at salamat sa pagmamahal mo sa amin
thank you for everything you did for us
Última atualização: 2019-03-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
salamat sa lahat ng sinabi mo kahit masasakit at nasasaktan mo na ako
thank you for everything you said
Última atualização: 2023-04-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
salamat sa diyos okay ako ngayon
thank god i'm okay
Última atualização: 2021-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kung anong meron sakin at kung ano ako ngayon masaya na ako
natural,the genuine side of you
Última atualização: 2021-10-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: