Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
malusog na pamayanan
healthy community
Última atualização: 2021-01-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
self-reliance na pamayanan
self reliant community
Última atualização: 2021-05-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ano ang ideal na pamayanan
what is ideal community
Última atualização: 2023-09-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
tagalog ng global na pamayanan
tagalog ng global community
Última atualização: 2021-10-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kabalikat sa matatag at mahnlad na pamayanan
shoulder to shoulder with a stable and prosperous community
Última atualização: 2021-09-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
walang maunlad na pamayanan kung wala ang nakaraan
Última atualização: 2020-09-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
noong unang panahon ay binubuo ng apat na pamayanan.
the replacement in ancient times consisted of four communities.
Última atualização: 2020-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
para walang masayang na oras tsaka para alam na agad kung san pu
Última atualização: 2020-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pilipinas: demolisyon sa mahirap na pamayanan sa siyudad, umani ng batikos
(a young resident who was gunned down during the demolition.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mas madali na sa panahon ngayon ang paglutas ng mga suliranin sa lokal na pamayanan, lungsod at lalawigan, dahil sa mga proyektong ginagamitan ng teknolohiyang crowdsourcing.
solving problems at the local level, the kind encountered by inhabitants of big cities and regional centers, is becoming more and more feasible thanks to projects based on crowdsourcing technology.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
agham, pananaliksik at teknolohiya kabalikat sa matatag at maunlad na pamayanan
science, research and technology shoulder to a stable and prosperous community
Última atualização: 2021-09-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang oras ay ginto na pinag iingatan kaya't hindi dapat sayanging ng sinuman. ang bawat panahon ng ating buhay ay napakahalaga kaya't dapat ito ay igugol sa tamang paraan. sa oras na ang panahon ay masayang na di makabuluhan,ito'y di na maaaring maibalik sapagkat ang nagdaan ay nag daan na hindi na mauulit at maaaring balikan.
time is gold that is kept so it should not be said to be used by anyone. every period of our lives is so important that it should be spent in the right way. as soon as the time is joyfully insignificant,it cannot be restored because the past has made a way that will never happen again and can come back.
Última atualização: 2023-04-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: