Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
masira ang mata
enlish
Última atualização: 2023-08-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
masira ang apamilya
you didn't say that right away
Última atualização: 2023-03-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
baka masira ang mata mo
f
Última atualização: 2023-02-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
masira ang pag-iisip
made thought
Última atualização: 2021-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
baka kasi masira ang gamit
maybe it will ruin my future
Última atualização: 2020-05-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ayaw kong masira ang pamilya ko
i don't want to ruin my family
Última atualização: 2021-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ayokong masira ang relasyon niyo.
will not break our relationship
Última atualização: 2019-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ayoko ng masira ang atin relasyon
Última atualização: 2021-02-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kung masira ang makina, responsable ka.
if the machine is damaged, you are responsible.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
at ayaw kong masira ang tiwala ko sau
ayaw masira ang pagtitiwala
Última atualização: 2022-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ayokong masira ang tiwala ninyo sa akin
ayukong masira ang tiwala nya sa akin
Última atualização: 2022-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ilagay sa ref para hindi masira ang pagkain
so as not to ruin the food
Última atualização: 2022-07-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
huwag masira ang aking puso ang aking masasaki
im so sensitive i swear everthing breaks my heart
Última atualização: 2023-11-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
hindi hadlang ang pagaaway para masira ang pag kakaibigan
so as not to ruin our fri
Última atualização: 2023-05-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ayokong masira ang pangalan ko sa hindi ko naman pera
i do not want to ruin my name
Última atualização: 2021-03-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
natatakot sila baka mahawaan ang crew nila at masira ang negosyo nila
when are you going home?
Última atualização: 2024-03-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
hindi ko makakaya mawala siya sa akin at masira ang pamilya namin
i can't afford to lose you
Última atualização: 2022-10-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
para lang masira ang aking 40th birthday party, pumatay ka ng tao?
killing some poor sap at my 40th birthday party, just to ruin it.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang ating sariling karunungan ay magsisilbi lamang upang masira ang ating buhay
our own wisdom will only serve to ruin our lives
Última atualização: 2021-06-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wag pabayaang masira ang mundo dahil ito ang dahilan kung bkt nakatayo pa tayo ngayon
Última atualização: 2020-12-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: