Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
matutulog na sana ako
i would be sleeping kaso bigla ka nag chat sakin
Última atualização: 2020-05-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
matutulog na sana ako sir
ano gusto mo akong i kiss hahahaha
Última atualização: 2020-06-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
matutulog na sana kami kaya lang
we were about to sleep
Última atualização: 2022-01-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
may nag text sayo
someone texted you
Última atualização: 2020-11-08
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
mahihiga na sana ako nang tumawag siya.
i was just about to go to bed when he phoned me.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
iiyak na sana ako
i would have cried
Última atualização: 2021-06-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
patay na sana ako.
hopefully nothing will be a problem
Última atualização: 2021-09-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mag rerequest sana ako nang
mag rerequest sana ako
Última atualização: 2023-01-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
babangon na sana ako sa kama
i would have gotten out of bed
Última atualização: 2022-01-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
natulog na sana ako kaso yong utak ko lagging may iniisip
i just have thoughts
Última atualização: 2021-01-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
paalis na sana ako ng bahay nang tumunog ang telepono.
i was just about to leave the house when the telephone rang.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
papasamahin sana ako nang mama ko pero ayaw ko
my mom would let me go but i don't want to
Última atualização: 2021-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
excited na sana ako kaso cancel naman in english
excited na sana ako kaso cancel naman in english
Última atualização: 2021-05-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
taod taod na mare, weyt lang tiga sugo ako atchan na sana ako mabalik ah
Última atualização: 2021-06-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pag nasa tindahan na sana ako ta baad madangog na nmn kamu kang intremitida kong byanan
pag nasa tindahan na sana ako ta baad madangog na nmn kamu kang intremitida kong byanan
Última atualização: 2023-06-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sayang kung alam ko lang na ganito ang tingin nila sa amin di na sana ako umalis ng bansa
thank you for all you have done for us,
Última atualização: 2020-10-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pag admin lng sana ako dto...remove na sana kita..ang haba pa ng chat mo..nananakot pa
pag admin lng sana ako dto ... remove na sana kita..ang haba pa ng chat mo..nananakot pa
Última atualização: 2021-02-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nag assist nang clients kapag may kumukuha nang postal id at sa bagong kukuha nang postal pina filled up ko nang form at pinag inventory counting ako nang mga lalagyan kapag may nag papadala papuntang abroad at ang huli kung ginawa ay pinag back stamps ako.
clients assist when someone gets a postal id and in the new postal card i fill up forms and units inventory counting containers when someone ships overseas and the last one i do is back stamps.
Última atualização: 2019-12-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang aking memorable moment ay yung nakakita ako nang bulalakaw oum alm mo nyo bkt kse nung time na nakakita ako nang bulalakaw nag wish ako non tpos naging totoo yung wish ko oo...nag wish ako non na sana sa birthday ko uuwi si papa para nmn makasama kona sya kse miss na miss kona sya sobra tas nung nov6 gagi umuwi tlga si papa ou hinde ako makapaniwala non kse natupad yung wish ko so ayun nag bithday na ako nag celebrate kme pumunta kme sa kcc kumain kme non tas ayun inimbitahan ko lahat nang m
my notable moment was when i saw a bulmetaw ohm alm mo bkt kse nung oras na nakita ako nang bulalakaw nag wish ako non tpos naging totoo yung wish ko oo... nag wish ako non na sana sa birthday ko uun si papa para nmn makasama kona sya kse miss na miss kona sya sobra tas nung nov6 gagi umuwi tlga si papa ou hinde ako can't believe non kse fulfilled yung wish ko so ayun nag bithday na ako nag celebrate kme go kme sa kcc kumain kme non tas ayun invited ko lahat nang m
Última atualização: 2022-09-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
di mo lang aram mama kada gabi naga ibi ako su saindo ni papa kaya ubos na sana piga ibian ko su di mo piga ano si papa kaya complicated buko kamong duwa kaya para sakon parang wara kamo pig ibanan ni papa su mga dating okay pa kamo kaya piga isip ko kung pawno kamo mag ka ayos ni papa minsan naibog ngani ako sa mga complete family na nailing ko kaya di ko aram kung pano pa kamo mag ka ayos ni papa kaya sabi mo abo mo na man wada man yadi sa topic na sisabi ko pero gusto ko na yadi simo sabyon ulay na di man kaya po ako simo maka open bad di mo sana ako maintindihan sorry mama��
Última atualização: 2024-01-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: