Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
medyo masama pakiramdam ko
wag magsasawa
Última atualização: 2022-03-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
medyo masama lang ang pakiramdam ko.
i'm a little bit unwell
Última atualização: 2023-10-16
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
masama pakiramdam ko
i do not feel good
Última atualização: 2018-07-10
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
hindi ako nakakapasok masama pakiramdam ko
hindi aku nka pasok kasi masama yung pakiramdam ko
Última atualização: 2024-04-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dahil masama pakiramdam ko
dahil masama ang pakiramdam ko
Última atualização: 2023-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
absent muna ako masama pakiramdam ko ngayon
i feel sick today
Última atualização: 2021-03-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yes poo, hehehe medyo masama pakiramdam po
it's ok, you're there
Última atualização: 2022-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
may sipon ako
i have a cold
Última atualização: 2016-08-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ako makakapasok ngayon masama pakiramdam ko
hindi po muna ako ngayun makakapasok kasi masama ang pakiramdam ko at saka ang sasakit ng ulo ko hindi ko rin talaga kaya ang nararamdaman ko ngayun at masakit rin ang ngipin ko sana maintindihan niyo ko
Última atualização: 2024-01-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maaga ako natulog kagabi kasi masama pakiramdam ko
i slept early last night feeling bad
Última atualização: 2023-09-01
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
hindi ako pumasok sa trabaho kasi masama pakiramdam ko
i didn't go to work because i felt bad
Última atualização: 2019-12-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
may sipon ako nakakainis
i have an annoying cold
Última atualização: 2021-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi nakapasok dahil masama pakiramdam ko
i feel bad in english
Última atualização: 2022-07-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
diko narinig tawag mo nkatulog ako maaga masama pakiramdam ko
english
Última atualização: 2023-03-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
masama pakiramdam ko, sakit din ng lalamunan ko
i feel bad, i also have a sore throat
Última atualização: 2022-01-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ako makahinga may sipon ako
barado yong ilong ko
Última atualização: 2022-05-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
inasikaso ko mga anak ko nag aral kame stka masama pakiramdam ko
Última atualização: 2021-03-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
boss hindi ako makakapasok ngyon may sipon ako barado ilong ko
i have a cold and cough and a sore throat
Última atualização: 2021-02-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
masama pakiramdam ko dahil hndi po ako nakatulog ng maayos dahil po sa aking ubo
Última atualização: 2023-08-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
c/masama pakiramdam ko ngayon baka hindi makapasok pero mag trabaho ako sa bahay
c / i feel bad now i might not be able to enter bumasama pakiramdam ko ngayon baka hindi makapasok pero mag trabaho ako sa bahayt i will work at home
Última atualização: 2020-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: