Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
may nauna
there is already
Última atualização: 2021-06-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mga
inserted
Última atualização: 2021-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ikaw ang nauna
you're the first
Última atualização: 2020-03-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kung nauna lang ako
if i was first
Última atualização: 2019-01-28
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
may nauna na pala!
someone got here before us!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mas nauna pang matulog
go even earlierm
Última atualização: 2023-10-24
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
may nauna na sa iyo.
there was one before you kakashi uchiha
Última atualização: 2022-04-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nauna kapa makauwi sakin
nauna kapa makauwi sakin
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maaaring hindi ako ang nauna
i may not be your first but you are my first
Última atualização: 2024-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
kung sino ang nauna siya ang mahuhuli
who came first
Última atualização: 2020-04-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
or medyo nauna ka pa saken?
you are new
Última atualização: 2020-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ako ang parehong tao na nauna ko
the same same girl that you had
Última atualização: 2021-01-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wala kaming anumang bagay na nauna sa amin
we were all going direct to heaven
Última atualização: 2023-06-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tandaan mo, may mas nauna pa kesa sa kanila
may mas nauna pa sa akn
Última atualização: 2021-09-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nauna na ako umuwi sa kanila, mag inuman pa kasi sila
i just got home first
Última atualização: 2024-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bakit ung silver ang nauna...yung kulay black una kung inorder
why did my order take so long to arrive
Última atualização: 2021-11-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sangkatutak na trabaho at gawain ng mga tao ang nauna sa akin. main hamesha forever company se pyar karta hun
pile of work's and tasks ahead of me
Última atualização: 2022-09-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
malungkot ako dahil may nauna n akong nakitang gwapo at yun yung asawa ko
i'm sad because i miss you
Última atualização: 2022-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sumakay kami sa tractor ako ang nauna sumakay at ang sumunod sa akin si ailyn abao
we rode the tractor i was the first to ride and ailyn aboard me
Última atualização: 2020-02-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi pa ito maidedeliver dahil marami pang nakapila na ibang barangay na mas nauna sa manzante
it can't be delivered yet because there are more queues
Última atualização: 2023-09-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: