Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
masyadong mabait
too kind
Última atualização: 2022-03-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi na ako tulad ng dati na masyadong mabait
i was never as good as i used to be
Última atualização: 2020-02-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nandun pa din yung
nandun pa din yung
Última atualização: 2021-02-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
darating din yung para sayo
darating din ang para sayo
Última atualização: 2023-09-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mababa lang din yung bonus
the bonus is also low
Última atualização: 2021-12-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
darating din yung tamang tao sayo
Última atualização: 2020-09-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
darating din yung panahon para sa akon
Última atualização: 2023-07-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
darating din yung araw na sasabihin ko den
english
Última atualização: 2022-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
darating din yung tamang babae para sakin
the right woman will also come for you
Última atualização: 2021-09-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sana makiramdam ka na kailangan ko din yung suyo mo
you make me feel like you don't
Última atualização: 2021-07-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sana dumating din yung tao na takot na mawala ako
i hope the man who is afraid of losing me also comes
Última atualização: 2024-04-14
Frequência de uso: 15
Qualidade:
Referência:
sa tingin ko parehas lang kasi ganun lang din yung naiisip ko
i think it's the same because that's how i think
Última atualização: 2020-09-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hanggang ngayon, pinaninindigan mo pa din yung mga sinabi mo nung una.
Última atualização: 2021-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dumudulas na yung fan belt ng mga condenser number 120 at 120 sir maluwag na din yung isang belt
the fan belt of condensers number 120 and 120 is already slipping, sir, one belt is also loose sir
Última atualização: 2022-01-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gusto kong bigyan si mama ng kotse yun ang regalo ko sa kanya at yun din yung sakripisyong gagawin ko
gusto kong bigyan ng kotse si mama
Última atualização: 2023-12-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi sa lahat ng bagay kapag nag asawa mabilis darating din yung oras na mahihirapan ka muna bago ka umunlad
hindi sa lahat ng bagay kapag nag asawa mabilis darating din yung oras na mahihirapan ka muna bago umunlad
Última atualização: 2022-07-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ikaw yung taong nagpasaya saken pinaramdam na karapat dapat ako mahalin pero ikaw din yung taong mag papaiyak saken.
you are one of the ones that make me happy
Última atualização: 2022-08-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yan ang masarap na pagkain idol paborito yan idol all supr po si lutong bahang ni mg romy falguera god bless po idol silipin mu din yung kusina ko salamat po idol
that's one of my favorite songs by gloc 9
Última atualização: 2022-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kaya mo nasabi yan dahil sa panginoon. kasi pinagdaanan mo din at napagdaanan ko na din yung mahiwalay ng ilang ulit pero nanjan si lord hindi ako pinag papalit
Última atualização: 2021-04-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cesteir sisbrohood ito yung grupong masaya kasama,eto din yung grupong nagkakaisa salamat kase naging parte kayo ng buhay ko ,sa lahat naman ng mga members salamat kase nakikinig kayo sa mga sinasabe ko
Última atualização: 2021-03-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: