Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
malusog na pamayanan
healthy community
Última atualização: 2021-01-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
self-reliance na pamayanan
self reliant community
Última atualização: 2021-05-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ano ang ideal na pamayanan
what is ideal community
Última atualização: 2023-09-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
tagalog ng global na pamayanan
tagalog ng global community
Última atualização: 2021-10-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kabalikat sa matatag at mahnlad na pamayanan
shoulder to shoulder with a stable and prosperous community
Última atualização: 2021-09-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
walang maunlad na pamayanan kung wala ang nakaraan
Última atualização: 2020-09-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
noong unang panahon ay binubuo ng apat na pamayanan.
the replacement in ancient times consisted of four communities.
Última atualização: 2020-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ehipto: mga mural na binura ng pulisya, nagbabalik sa lansangan
egypt: artists re-paint murals destroyed by police · global voices
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pilipinas: demolisyon sa mahirap na pamayanan sa siyudad, umani ng batikos
(a young resident who was gunned down during the demolition.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mas madali na sa panahon ngayon ang paglutas ng mga suliranin sa lokal na pamayanan, lungsod at lalawigan, dahil sa mga proyektong ginagamitan ng teknolohiyang crowdsourcing.
solving problems at the local level, the kind encountered by inhabitants of big cities and regional centers, is becoming more and more feasible thanks to projects based on crowdsourcing technology.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
agham, pananaliksik at teknolohiya kabalikat sa matatag at maunlad na pamayanan
science, research and technology shoulder to a stable and prosperous community
Última atualização: 2021-09-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
v1: ang apalit noon unang panahon ay binubuo ng 4 na pamayanan ito ay ang capalangan, apali o pale, la castilla, at cabambangan ang la castilla ang ginawang town proper at di naglaon ay pinalitan ng pangalang sn. juan nepopomoseno, ang 4 na pamayanan ang pinaka nucleus noon ng pamayanan ng apalit. voice clip narra ang tawag sa katagalugan at apalit naman sa capampangan. (voice clip) (montage narra tree) v2: pero ayon sa mga sinauna ang malaking punong ito ng narra o apalit sa pangpang ng il
v1: the replacement in ancient times consisted of 4 communities it was capalangan, apali or pale, la castilla, and cabambangan la castilla was made town proper and was later renamed sn. juan nepopomoseno, the 4 communities were the most nucleus then of the apalit community. voice clip narra is called katagalugan and apalit in capampangan. (voice clip) (montage narra tree) v2: but according to the ancients this big tree of narra or apalit on the cliff of il
Última atualização: 2020-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: