Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
dapat ay pag isipan ang
do not immediately believe what others say
Última atualização: 2021-04-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
na dapat ay
gumagawa ng baraks
Última atualização: 2022-10-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
na dapat ay siya ang gumagawa nito
Última atualização: 2021-02-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
na dapat ay sa akin
that should be me
Última atualização: 2015-10-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nakapagpatapos na ng pag aaral ang mga anak ko
my children have graduated
Última atualização: 2020-11-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mga bagay na dapat ay sa kanila
things that should be mine
Última atualização: 2020-04-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
natitigil sa pag-aaral ang mga bata.
the military also occupied a public elementary school.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
makapagtapos ng pag aaral ang aking mga anak
i can finish school with my children
Última atualização: 2022-05-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mapagtapos ko ng pag aaral ang aking mga anak
napagtapos ko ng pagaaral ang aking mga anak
Última atualização: 2023-04-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gusto kong makapagtapos ng pag aaral ang mga anak ko
i want to finish my studies
Última atualização: 2024-03-12
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
ang ekonomiks ay pag-aaral sa pagsisikap ng tao
the economics is the study of human efforts
Última atualização: 2015-06-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang mapag tapos ng pag aaral ang aking mga anak
i could finish my schooling
Última atualização: 2020-01-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nakakataba ng puso ang makita na nagapagtapos ng pag aaral ang iyong mag aaral
heart-warming words
Última atualização: 2020-09-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dahil sa tinapa nakapag tapos ng pag aaral ang mga anak ko
Última atualização: 2024-05-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ito ay makrong sabayan na dapat ay alang alang ng bawat isa
ito ay makrong ka sabayan na dapat is a alang alang ng bawat isa
Última atualização: 2021-12-09
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
kulang ang laman ng box na dapat ay 305 pero nag i check namin ito ang laman niya is 166
Última atualização: 2021-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sa mga pangyayari sa aking buhay masasabi kong ang pag aaral ang naging pag asa ko
sa mga pangyayari sa buhay
Última atualização: 2021-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
para magawa yan kailangan ko suportahan sa pag aaral ang aking nakababatang kapatid sa pag aaral
able to get out of poverty
Última atualização: 2022-06-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dahil sa matagal nang huminto ang klase ng mga mag aaral. ang kanilang oras ay nabaling sa ibang atensyon na dapat nilang ginugol sa pag aaral
due to the long stalled class of students. their attention should have been diverted to the time they should have spent studying
Última atualização: 2020-10-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nalaman ng isang pag-aaral ang bumabang bilang ng impeksiyon sa paggamit ng mga ito.
one study has found decreased infection rates with their use.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: