Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
meron na siyang
mayoon na siyang pldt
Última atualização: 2022-09-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wala na siyang pakialam
he doesn't care anymore
Última atualização: 2021-09-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
malapit na siyang manganak
Última atualização: 2021-04-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
malapit na siyang gumaling.
he will get well very soon.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
12 years na siyang patay
i suddenly continue to miss
Última atualização: 2021-05-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dapat mo na siyang pakawalan.
you should be with him, i let you go from time
Última atualização: 2022-10-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
marunong na siyang kumain mag isa
he knew how to eat alone without help of others
Última atualização: 2023-04-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
matagal na siyang hindi nakatira dito
how long have you lived here in the philippines
Última atualização: 2020-02-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hanggang sa nag umpisa na siyang mag aral
until now that she is getting to school and our dad is picking that up..
Última atualização: 2022-07-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
handa na siyang harapin ang kapalaran niya.
he was ready to face his fate.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
matagal na siyang hindi nakauwi in englishl
i haven't been home in a while
Última atualização: 2022-05-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wala na siyang nagawa,kundi payagan ang bata
he has done nothing
Última atualização: 2022-03-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wag mo na siyang isipin masaya na siya sa iba
don't even think about it
Última atualização: 2019-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
23 taon na siyang naglilingkod bilang preaidwnte ng pilipinas
he has served for 23 years in the philippines
Última atualização: 2019-10-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
naawa ako dahil madami na siyang nabiling mamahaling skin
we don’t know what to do
Última atualização: 2021-04-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
madalas siyang mahilo at isang beses na siyang nahimatay
Última atualização: 2021-03-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
paano sabihin sa ingles ang marunong na siyang tumaob?
paano sabihin sa english ang marunong na siyang tumaob?
Última atualização: 2022-03-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wala na siyang mukhang maihaharap dahil sa kahihiyan nyang ginawa
shamefully mad
Última atualização: 2022-10-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
para matulungan ko ang aking nanay kasi wala na siyang lakas magtrabaho
in our family we have five siblings
Última atualização: 2020-01-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
omg, marunong na siyang magtagalog. ikaw ba ang gumawa nito mahal?
omg, he already knows how to speak tagalog. did you you do this love?
Última atualização: 2021-02-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: