Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
naalala ko pa ang unang araw na nakilala kita
i still remember the first day i met you
Última atualização: 2021-10-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
naalala ko ang mga araw na iyon
i remember those day
Última atualização: 2018-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ito ang mga araw na
in those days
Última atualização: 2019-01-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
naalala ko ang mga araw na magkasama tayong dalawa
i remember the days we were both together
Última atualização: 2021-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
naalala ko ang mga araw na magkasama tayo na mag kayakap
i remember the days when we were together
Última atualização: 2022-06-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang araw na nakilala ko ang aking pastol
Última atualização: 2024-01-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ito ang araw na ikinasal tayo
the day has come for them to be married
Última atualização: 2020-02-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ito ang araw
this is the day
Última atualização: 2021-04-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
naalala ko pa mga unang araw na nakita kita
i still remember the first time i saw you
Última atualização: 2020-02-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ayaw ko matapos ang araw na ito
i don't want to finish the day
Última atualização: 2022-10-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ko makakalimutan ang araw na iyon
hindi ko makakalimutang araw
Última atualização: 2023-01-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
busy ang araw na ito
its been a busy month
Última atualização: 2023-03-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
inaasahan ang araw na iyon
looking forward to that maam
Última atualização: 2020-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bago dumating ang araw na ito
before that day came
Última atualização: 2021-05-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dahil boring ang araw na to
Última atualização: 2023-09-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
sobrang nakakapagod ang araw na ito.
today was so tiring
Última atualização: 2024-04-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
matatapos naman ang araw na ito
that this day will be over again.
Última atualização: 2022-07-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ano ang araw - araw na gross income
ano ang daily gross income
Última atualização: 2024-04-19
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
at dumating na ang araw na kanilang hinihintay
and the day i've been waiting for has come
Última atualização: 2022-09-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
darating ang araw na makakapunta ang tao sa mars.
the day will soon come when man can travel to mars.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: