Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
nagpatuloy kami sa pamumuhay
hinahangaan ko sya sapagkat nakaya nya na wala si nanay
Última atualização: 2020-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
simpleng pamumuhay sa probinsya
simpleng pamumuhay
Última atualização: 2023-09-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
nasa katamtaman lang kami ng pamumuhay
we are just in moderation
Última atualização: 2022-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sa simpleng sa complex
how are you dear
Última atualização: 2017-07-05
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
kahit sa simpleng paraan
you don't even know how to express your feelings even in simple ways
Última atualização: 2019-12-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kahit sa simpleng bagay lang
pinagkakait mo
Última atualização: 2021-10-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kaya bumalik na lang kami sa bahay
so we just went back home na basa
Última atualização: 2023-12-25
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
sama mo na lang kami sa pag darasal mo
Última atualização: 2021-01-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hahabol lang kami
i will just run on schedul
Última atualização: 2019-04-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
padaan lang kami ..
padaan lang kami ..
Última atualização: 2023-06-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
kasi mahirap lang kami
gusto ko i ahon ang pamilya ko sa kahirapan
Última atualização: 2022-09-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dahil mahirap lang kami
i don't have that much money
Última atualização: 2021-07-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hanggang mag kaibigan lang kami
we're just friends
Última atualização: 2023-03-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kahit mahirap lang kami may respeto kami sa kapwa tao namin
even if we are just poor
Última atualização: 2022-07-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
walang kaming tubig nag igib lang kami sa river wala kaming tubig nag igib lang kami sa river
water meter directly
Última atualização: 2021-09-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: