Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ikaw ang nagbibigay lakas sa akin
ako dito sa manila mga anak ko sa province
Última atualização: 2023-01-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
siya ay nagbibigay ng lakas sa pagod
it is he who gives strength
Última atualização: 2020-06-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nagbibigay ng lakas ng katawan
nagbibigay ng lakas sa katawan
Última atualização: 2021-06-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sila ang nagbibigay sakin ng lakas
they give me the strength of lool
Última atualização: 2020-10-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lakas mo sa akin e
your strength to me
Última atualização: 2021-11-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mga anak ko nagbibigay ng lakas ng loob
anak ko ang nag bibigay lakas sa akin
Última atualização: 2020-11-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ikaw lang ang nagbibigay ng lakas ng loob ko
english
Última atualização: 2023-12-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
susi ng lakas
successfully perfirm my job quickly
Última atualização: 2022-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lakas sa numero
strength in numbers
Última atualização: 2017-08-08
Frequência de uso: 8
Qualidade:
Referência:
halimbawa ng lakas sa interbyu sa restaurant
example ng strength sa restaurant interview
Última atualização: 2022-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nang buong lakas sa puso
mightily to heart
Última atualização: 2016-09-19
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
naglalaan ako ng oras para sa mga taong nagbibigay ng oras para sa akin
i made time for people who make time for me
Última atualização: 2024-04-14
Frequência de uso: 36
Qualidade:
Referência:
pag-iwas sa mga sitwasyon ng lakas sa mga numero
avoiding the situations strength in numbers
Última atualização: 2020-02-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lord bigyan mo po ako ng lakas sa lahat nag pagsubok niyo
Última atualização: 2023-05-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang aking takot minsan lakas sa akin upang maging matapang
my fear sometimes force me to
Última atualização: 2016-08-17
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
sila ang aking pinag kukuhaan ng lakas sa pamg araw araw kong gawain
they are the reason i live in
Última atualização: 2021-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang iyong ngiti ay nagbigay sa akin ng lakas
your smile gave me strength
Última atualização: 2020-11-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maraming salamat sa iyo guyzz. at ang mga tao doon na nagbibigay sa akin ng lakas..at palakasin mo ako ...
thank you guyzz so so so much. and the people out there who give me strength..and make me strong...
Última atualização: 2019-12-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: