Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
nung lunes
nung lunes
Última atualização: 2020-05-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kasi nagkasakit ako
i never came back
Última atualização: 2020-01-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nagkasakit ako simula pa nung lunes kaya matagal akong absent
i've been sick since monday
Última atualização: 2022-08-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dahil nagkasakit po kasi ako nung last week
because i got sick
Última atualização: 2021-08-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ako nga pala si arlegy isa sa mga nainterview nung lunes
i've been interviewed
Última atualização: 2023-12-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pinanganak ako nung'
i was born when 'november 4
Última atualização: 2020-10-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mapayat ako nung bata
mapayat ako nung bata
Última atualização: 2020-12-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
absent ako nung march10
i'll let you know i'm absent
Última atualização: 2020-03-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kakareport ko lang po sa trabaho dahil nagkasakit ako
i just got a job
Última atualização: 2021-01-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bininyagan ako nung october 2006
i was baptized
Última atualização: 2023-03-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kung ng this lang ako nung time..
it's just so cool that i haven't graduated
Última atualização: 2019-10-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nag sisi ako nung nabuntis agad ako
wag ka muna mag aanak
Última atualização: 2024-04-17
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
mad sumaya ako, nung dumating ka.
i was happy when you came into my life
Última atualização: 2020-08-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
na touched ako nung mag chat ka sa akin
don't chat with me anymore
Última atualização: 2022-06-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pero nag pasa naman ako nung last na pasahan
but i passed weeks 1 and 2
Última atualização: 2021-10-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gf mo ba ako nung mga panahon na yun?
would you have been my gf at that age?
Última atualização: 2023-04-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lasing lang ako nung hindi ko alam ginagawa ko
tell me while it's still early
Última atualização: 2021-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
narinig mo ako nung binanggit ko siya sa telepono.
you overheard me talking about him on the phone.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
masaya ako nung nalaman ko na may bago akong kaklase
Última atualização: 2023-09-03
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
.sorry pagod na kasi ako nung umuwi ako kaya nkatulog ako agad
.sorry pagod na kasi ako nung umuwi ako kaya nkatulog ako agad
Última atualização: 2021-02-11
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência: