Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
gamot sa pagtatae
medicine for diarrhea
Última atualização: 2021-06-02
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
oras na nagpapagaling sa sakit
pain means its healing
Última atualização: 2020-01-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nagpapagaling sa sugat sa bahay
nagpapagaling sa sugat sa bah
Última atualização: 2023-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang pagsasanay ay nagpapagaling sa atin.
practice makes perfect
Última atualização: 2021-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nagpapagaling sa kasi masakit pa ulo ko
nag papagaling
Última atualização: 2023-08-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nagpapagaling sa bahay ng kayang asawa
Última atualização: 2021-01-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang oras ay nagpapagaling sa lahat ng sugat
saltwater cures all wounds
Última atualização: 2020-12-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang epidemyang mikrobiyo sa pagtatae na porcine (porcine epidemic diarrhea virus, ped o pedv), ay lumitaw sa buong mundo.
porcine epidemic diarrhea virus (ped or pedv), has emerged around the world.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang organismo na naging dahilan sa paghihirap ni tony sa pagtatae,pagsusuka, at pagsasakit ng tiyan ay ang ang bacteria na tinatawag na salmonella dahil ang salmonella ay makukuha sa raw food,o mga pagkain na hindi nalulutong mabuti at maaaring naging sanhi ng food poisoning
ang organismo na naging dahilan sa pa suffered ni tony from diarrhea and vomiting , abdominal pain ay ang ang bacteria na tinatawag na salmonella dahil ang salmonella ay makukuha sa raw food,o mga pagkain na hindi nalulutong mabuti at maaaring naging sanhi ng food poisoning
Última atualização: 2021-09-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ayon sa unicef, kapag nakagawian nang sabunin ang mga kamay bago kumain at pagkatapos magbanyo ay makapagliligtas ito ng mas maraming buhay kaysa sa isang bakuna o medikal na interbensiyon, binabawasan ang pagkamatay mula sa pagtatae nang halos kalahati at pagkamatay mula sa malalang impeksiyong respiratoryo nang sangkapat o one quarter.
according to unicef, turning hand washing with soap before eating and after using the toilet into an ingrained habit can save more lives than any single vaccine or medical intervention, cutting deaths from diarrhea by almost half and deaths from acute respiratory infections by one-quarter.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang isang demograpikong pag-aaral noong huling bahagi ng disyembre 2019 ay nagpakita na ang porsyento ng mga sintomas ay 98% para sa lagnat, 76% para sa tuyong ubo, 55% para sa paghingal, at 3% para sa pagtatae; 8% ng mga pasyente ang nangangailangan ng suporta sa bentilasyon.
a demographic study in late december of 2019 showed that the percentages of the symptoms were 98% for fever, 76% for dry cough, 55% for dyspnea, and 3% for diarrhea; 8% of the patients required ventilation support.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: