Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
magulo lang ang isip ko
magulo ba isip mo
Última atualização: 2020-11-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nalilito ang isip ko
english
Última atualização: 2024-01-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
pabago bago ang isip ko
i'm always in my mind
Última atualização: 2018-06-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
nawala ang isip ko sa iyo
point city
Última atualização: 2024-04-26
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
gulo ang isip
gulo ang isip
Última atualização: 2023-11-08
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
gusto ko mabago ang isip ko
magbago ang isip
Última atualização: 2023-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kahit wala ako jan ikaw lang ang nasa puso at isip ko
even if i'm not there
Última atualização: 2021-09-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
blanko ang isip
blangko
Última atualização: 2023-01-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kailangan ko na ipahinga ang isip ko.
i need to rest my mind
Última atualização: 2022-10-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ko alam ang isip ko e magulo
hindi ko alam ang isip ko e magulo
Última atualização: 2020-12-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nagre - refresh at nakakarelaks ang isip ko
refresh and relax your minds
Última atualização: 2024-01-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gulong gulo ang isip ko ng mga oras na yon
Última atualização: 2021-04-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aalisin mo ang isip ko sa mga bagay bagay
take mine off
Última atualização: 2024-03-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pagod na ang isip ko pagod na ang katawan ko
sana kunin na buhay ko ng panginoon
Última atualização: 2023-09-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nasa isip ko lang mahal kita
you only mine
Última atualização: 2021-11-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nagbago po ang isip ko kaya di ako tutuloy sa pagkuha
i've changed my mind so i won't continue to take it
Última atualização: 2021-09-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kailangan ko ng kausap ngayon, para matahimik ang isip ko
i need someone to talk to now, to calm my mind
Última atualização: 2021-10-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kahit anong sabihin mo, hindi magbabago ang isip ko.
no matter what you say, i won't change my mind.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
punong-puno ang isip ko ng mga bagay na hindi sinasabi
my mind is full of unsaid thoughts
Última atualização: 2022-06-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kahit ano'ng sabihin niya, hindi magbabago ang isip ko.
whatever he may say, i won't change my mind.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: