Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
bumubuga ng mga tuyong dahon
Última atualização: 2020-10-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nagbebenta ng mga gamit sa paligid
Última atualização: 2023-06-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mag alis ng mga basura
junk out
Última atualização: 2024-02-19
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
pag lalabasan ng mga basura
taking out the trash
Última atualização: 2022-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang mga bata ay naglilinis ng mga basura sa garden
Última atualização: 2021-03-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wag mag sunog ng mga basura
wag mag sunog
Última atualização: 2023-09-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pwedeng mag recycle ng mga basura
mga basura pwedeng i recycle
Última atualização: 2021-11-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
iwasan ang pag tapon ng mga basura
english
Última atualização: 2021-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nagdadala ng mga basura tulad ng diaper
scattered dog poop
Última atualização: 2023-03-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kinokolekta ng mga basurero ang mga basura sa bahay araw - araw.
garbage collect everyday collectors household trash.
Última atualização: 2023-11-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
huwag magsunod ng mga basura ng maiwasan ang air pollution.
do not scatter garbage
Última atualização: 2022-11-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sa lahat ng mga nangyayari sa paligid, isang magagawa mo bilang kabataan ay ang magdasal
with all that is going on around, one thing you can do as a youth is to pray
Última atualização: 2021-10-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sa dina mi rami ng mga magagandang bulaklak sa paligid ikaw lang ang naiiba at natatanaw ng aking mga mata
sa dinamirami ng mga magagandang bulaklak sa paligid ikaw lang ang naiiba at natatanaw nang aking mga mata
Última atualização: 2024-02-14
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
tatapat sa bahay bahay ang truck ng basura tapos iaabot ng mga residente ang kanilang mga basura sa truck collector.
Última atualização: 2023-08-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
binuo ng mga mag-aaral at iba pang mamamayan ang kadena ng tao na umabot sa 1.5 na kilometro, sa paligid ng unibersidad ng nile.
a 1.5km human chain outside nile university. photo shared by @kandily on twitter
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang green chemistry ay nakakatulong sa ating pamumuhay, dahil nababawasan ang pag dami ng mga basura na ang maaaring maging sanhi ng masamang dulot sa kapaligiran
green chemistry sleeps in our lives, as it reduces the amount of waste that can cause environmental damage
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
matapos hugasan ang iyong mga kamay at bago umupo, gumamit ng mga disimpektante na mga pamunas upang punasan ang lugar sa paligid ng iyong upuan.
after washing your hands and before sitting down, use disinfectant wipes to wipe down the area around your seat.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
as a student tutulong ako sa paglilinis ng kapaligiran at sisimulan ko sa pagpupulot ng mga basura sa daan o kung saan man makakita ng basura magsuot lang disposabol gloves para iwas bakterya kapag nagpulot ng basura
Última atualização: 2020-12-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
una sa lahat huwag masaktan pabayaan ang pagtatanggol sa isang sarili para sa anumang kadahilanan na nilikha ng tao, kung saan saan siya nakalaan na masigasig sa lahat ng mga nabubuhay na nilalang sa paligid niya
first of all, do not harm. let alone in the defense of thyself. for whatever cause man has come into being for whatever reason he exists, to whatever he destined. keen to all living creatures around him. man is brother unto man.
Última atualização: 2021-10-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gayun pa man sa kabila ng magandang naidudulot nito, sinisira naman ito ng mga tao sa paraan ng pagtatpon ng mga basura kagaya ng diaperat napkin.
yet despite the good it brings, people ruin it by the way they dump garbage like a diaper at napkin.hindi lang yan maging ang mga patay na hayop ay itinatapon rin dito
Última atualização: 2020-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: