Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
nahihiya ako sa inyo
kaya nahihiya ako sa inyo
Última atualização: 2020-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nahihiya ako sa boses
i'm ashamed of what i did
Última atualização: 2020-05-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nahihiya ako
i am ashamed of a lot of people
Última atualização: 2022-05-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nahihiya ako��
i'm running out of english
Última atualização: 2024-02-01
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
nahihiya ako sayo
its so hard to see you
Última atualização: 2024-04-15
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
nahihiya ako kumanta sa marameng tao
i'm ashamed to sing to the poor man
Última atualização: 2022-03-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dahil nahihiya ako
nahihiya ako sayo
Última atualização: 2023-03-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nahihiya ako na sabihin sa inyu na maraming sa lahat
i want to thank everyone for your patience
Última atualização: 2021-06-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gusto kong ipakita sa iba ang akingsarilong
gusto namin ipakita sa iba
Última atualização: 2022-12-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nahihiya ako kay captain
i'm ashamed
Última atualização: 2021-10-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
masaya ako na nakikita kang masaya sa iba
i'm glad to see you
Última atualização: 2020-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dumating sa point na nahihiya ako and na down
come to that point
Última atualização: 2022-12-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi parin nahihiya ako sayo
i'm ashamed of you
Última atualização: 2022-07-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nahihiya ako makipagkita sayo honey..
i'm so glad i found honey.
Última atualização: 2023-07-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lalapit sana ako sayo kaso nahihiya ako
crush kita pero hnd ko maamin sayo
Última atualização: 2021-10-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nahihiya ako kapag wala akong ginagawa
i'm ashamed of you for everything you donahihiya
Última atualização: 2023-09-16
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
ayaw kong ipakita ang mukha ko nahihiya ako
i don't want to show my face i'm ashamed
Última atualização: 2023-01-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
minsan nahihiya ako na ma una na mag chat sayo baka maka istorbo ako sayo
sometimes i'm ashamed to admit that i've had a hard time
Última atualização: 2023-12-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ko pa naayos sarili ko nahihiya ako
Última atualização: 2021-04-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: