Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
nahulog na loob ko sayo
we were just kids when we feel in love
Última atualização: 2023-03-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nahulog ang loob
nahulog ang loob
Última atualização: 2020-10-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
malaki na ang utang na loob ko saiyo
Última atualização: 2023-05-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
malakas na ang loob ko
i have a strong heart
Última atualização: 2021-04-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kahit kailan lang tayo nagkausap nahulog na ang loob ko sayo
i also want to know you thoroughly because somehow i love you
Última atualização: 2019-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
buo ang loob ko
my heart is full of effort to face the challenges
Última atualização: 2023-07-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
nahulog ang loob ko sa kanya kasi mabait pala siya
i fell in love with him because he was kind
Última atualização: 2021-01-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hirap na hirap na ang loob ko
Última atualização: 2023-07-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
humana ang loob ko
to ease my heart
Última atualização: 2020-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
magaan ang loob ko sayo
i lighten you in english
Última atualização: 2023-06-19
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
magaan ang loob ko sakanya
i was kind to him so he got in
Última atualização: 2021-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kaya lalong lumakas ang loob ko
emboldened
Última atualização: 2022-05-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
simula noon, napalapit na ang loob ko sa mga kabataan
my youth has grown closer to me
Última atualização: 2020-05-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ako dinn sobrang pangunguila ko saiyo
ako dinn sobrang pangunguila ko saiyo
Última atualização: 2021-02-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: