Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
masarap talaga ang nakabukod
masarap talaga ang nakabukod
Última atualização: 2024-04-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mayroon skong tatlong anak yun dalawa nakabukod na ang kasama ko ngayon ay yun bunso ko na 12 yrs old
Última atualização: 2021-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang katangiang pagtanggal ng 29-nucleotide ng mga sars-cov ay natagpuan sa mga strain na nakabukod sa simula ng epidemya ng tao.
a 29-nucleotide deletion characteristic of sars-covs has been found in strains isolated at the beginning of the human epidemic.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kabilang sa may mataas na pagkalantad sa panganib ng trabahong paglilibing ang mga manggagawang sangkot sa pag-aasikaso ng mga katawan ng tao na napag-alaman o pinaghihinalaang kaso ng covid-19 sa oras ng kanilang pagkamatay; ang mga ito ay nagiging mataas na panganib kapag nagsagawa sila ng autopsiya. kabilang sa karagdagang mga engineering control para sa mga grupong nanganganib na ito ang mga nakabukod na silid para sa mga pasyente na may kilala o pinaghihinalaang covid-19, kabilang na ang pagsasagawa ng mga pamamaraan ng paggawa ng aerosol.
high exposure risk mortuary jobs include workers involved in preparing the bodies of people who had known or suspected cases of covid-19 at the time of their death; these become very high exposure risk if they perform an autopsy.additional engineering controls for these risk groups include isolation rooms for patients with known or suspected covid-19, including when aerosol-generating procedures are performed.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: