Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
nakakasakit ka na ng tao
you are already hurting
Última atualização: 2021-05-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nakakasakit ka ng loob
you have stopped me from talking
Última atualização: 2024-01-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
hindi mo alam kung nakakasakit ka na
hindi mo alam kung nakaka sakit ka na
Última atualização: 2021-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nakakasakit ka ng damdamin
you hurt feelings
Última atualização: 2016-07-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
asan ka na
but you're missing out
Última atualização: 2023-10-25
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
magsaing ka na
magsaing
Última atualização: 2023-09-04
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
aalis ka na?
hindi kana mapigilan
Última atualização: 2022-06-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kumain ‘ka na?
Última atualização: 2023-07-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
natatangi ka nga pero hindi mo alam nakakasakit ka kapag nang aasar ka ng kapwao
you are unique but you do not know that it hurts when someone teases you
Última atualização: 2020-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alam mo ba na nakakasakit ka 𝚗𝚐 𝚍𝚊𝚖𝚍𝚊𝚖𝚒𝚗 𝚗𝚐 𝚒𝚋𝚊𝚗𝚐 𝚝𝚊𝚘.𝚢𝚞𝚗𝚐 𝚋𝚒𝚗𝚒𝚝𝚊𝚠𝚊𝚗 𝚖𝚘𝚗𝚐 𝚂𝚊𝚕𝚒𝚝𝚊 𝚊𝚗𝚐 𝚃𝚊𝚘𝚗𝚐 𝚖𝚊𝚒𝚝𝚒𝚖 𝚊𝚗𝚐 𝚔𝚊𝚕𝚞𝚕𝚞𝚠𝚊
𝚢𝚞𝚗𝚐 𝚋𝚒𝚗𝚒𝚝𝚊𝚠𝚊𝚗 𝚖𝚘𝚗𝚐 𝚂𝚊𝚕𝚒𝚝𝚊 𝚊𝚗𝚐 𝚃𝚊𝚘𝚗𝚐 𝚖𝚊𝚒𝚝𝚒𝚖 𝚊𝚗𝚐 𝚔𝚊𝚕𝚞𝚕𝚞𝚠𝚊
Última atualização: 2021-06-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nang dahil lang sa di ko nagawa yung gusto mo magagalit ka sa akin ibig sabihin di mo talaga ko gusto nakakasakit ka na sige kung dyan ka masaya ok panalo ka na ayoko na magmahal pare pareho lang kayo
ok
Última atualização: 2021-02-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: