Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
nakakita na ba kayo ng bahaghari
have you seen a rainbow?
Última atualização: 2018-04-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nakahanap ng katapat
found counterparts
Última atualização: 2017-02-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
uuwi na siya ng pilipinas
uuwi muna siya ng pilipinas
Última atualização: 2023-01-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
na siya
na sya
Última atualização: 2022-07-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lumabas na siya ng kwarto
this is a red letter day
Última atualização: 2024-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
ayan na siya
it's hard but needs to be done
Última atualização: 2019-06-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dito na siya.
here he comes.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nagiging broken kapag nakakita siya ng magandang babae
becomes broken when it looks good
Última atualização: 2019-12-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bumaba na siya
i'm still waiting for him
Última atualização: 2019-11-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
malaki na siya.
he is now big
Última atualização: 2018-05-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tapos na siya!
he's done!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kinuha na siya ng panginoon patungong langit
the lord has taken him
Última atualização: 2023-01-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nasa kaharian na siya ng ating puong maykapal
he is already in the realm of our riches
Última atualização: 2022-04-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dumating siya sa e.r sumusuka na siya ng dugo
what is the english translation of the vomiting of blood
Última atualização: 2018-04-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
oo nakakita na ako ng trabaho pang umaga pasensya na nahihiya na ako senyo
i'm ashamed to be s
Última atualização: 2023-09-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bata pa lang si john ay nangongolekta na siya ng mga stamp.
john has been collecting stamps since he was a child.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ngayon lang ako nakakita na naging bible study ang comment section
just now i see
Última atualização: 2020-06-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi na siya makapagpadala nga pera dahil nagpadala na siya ng alahas sa akin
english
Última atualização: 2023-06-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
narito pa ang bag niya, kaya hindi maaaring nakapunta na siya ng paaralan.
his bag is right here, so he cannot have gone to school yet.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: