Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
nakapasok sa isip ko
this song stock in my mind
Última atualização: 2021-03-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
di nakapasok sa trabaho
i did not g
Última atualização: 2022-07-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kaya di nakapasok sa eskwelahan
i can not go to work
Última atualização: 2017-03-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ako nakapasok sa klase
i did not enter the class ano ang english ng aming guro pasenya at hindi po ako nakapasok sa araw ng klase mo
Última atualização: 2022-09-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
may magnanakaw na nakapasok sa bahay
there was a thief in our house last night
Última atualização: 2023-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ako nakapasok sa paaralan namin
hindi ako nakaka pasok sa paaralan
Última atualização: 2020-08-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pasok ako sa top 5
enter the top 5
Última atualização: 2021-08-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ako nakapasok sa trabaho noong friday
hindi ako nakapasok dahil sumasakit ang aking tiyan
Última atualização: 2021-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dahilan kung bakit hindi ako nakapasok sa trabaho
reason why i didn’t get into work
Última atualização: 2021-12-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pasensya na po kayo kung hindi ako nakapasok sa trabaho
i'm sorry if i didn't get in
Última atualização: 2020-01-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ako nakapasok sa trabaho masama ang pakiramdam ko.
hindi
Última atualização: 2023-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi nakapasok sa trabaho dahil malakas amg ulan at baha
i was not able to go to work because my mother was sick
Última atualização: 2022-08-14
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
hindi ako nakapasok sa trabaho dahil walang masakyan na jeep
i didn't get in because there was no jeep ride
Última atualização: 2022-07-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ako nakapasok sa mga magagandang eskuwela tulad ninyo!
i never got into the prestigious grad schools that you guys did!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ako nakapasok sa trabaho masama ang pakiramdam ko dahil sa dysmenorrhea
when i didn't get to work i felt bad.
Última atualização: 2022-10-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dahil po masakit po ang aking sikmura kaya hindi po ako nakapasok sa trabaho
Última atualização: 2023-07-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ako kasali sa top list sa first grading
i'm not in the top 10
Última atualização: 2023-03-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ito pagod nagpalit ako ng bagong atm kasi nasira po kaya hindi ako nakapasok sa trabaho
Última atualização: 2023-10-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ako nakapasok sa trabaho sa kadahilanang nagbantay ako sa anak ko kase sumama ang pakiramdam ng asawa ko
i was not able to go to work because i took care of my son because my husband was feeling bad
Última atualização: 2021-04-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sayang hindi nakapasok sa ring yung bola. nasa malayo pa ako sinusubukan ko gawin yung 3 points shot.
it's a mistake not to ring the ball too. i'm still in the distance trying to make 3 points shot.
Última atualização: 2018-10-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: