Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
nakatulong ito sa akin ng sobra lalo na financially
nakatulong ito sakin ng sobrang lalo na sa family ko kasi especially for our financial needs
Última atualização: 2021-11-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pakinggan mo ito nagpapaalala sa akin sa iyo
listen to it reminds me of you
Última atualização: 2022-02-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ipaalam sa akin sa bago
sink in
Última atualização: 2019-03-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sama ka sa akin sa labas
you are just as bad as me
Última atualização: 2022-08-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pumalit sa akin sa trabaho ko
walang pumalit sa akin
Última atualização: 2023-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
unang subo, sa akin sa ingles
unang subo, sa akin in english
Última atualização: 2019-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sino mag hatid sa akin sa airport
who will pick me up at the airport
Última atualização: 2021-05-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maaari mong bilangin sa akin sa tagalog
you can count on me in tagalog
Última atualização: 2023-06-26
Frequência de uso: 12
Qualidade:
Referência:
sasama ka ba sa akin sa tindahan?
will you come with me to the store?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
salamat sa paghatid mo sa akin sa trabaho
thank you for taking me to work
Última atualização: 2023-10-08
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
marami ang tumatawag sa akin sa ganun pangalan
many are calling me
Última atualização: 2022-09-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gusto mo ibigay sa akin sa kasal ko?
you want to give it to me
Última atualização: 2021-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
salamat sa lahat ng sumusuporta sa akin sa akin
Última atualização: 2021-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
salamat sa pag dala ng food para sa akin sa trabaho ko
thank you for bringing me food
Última atualização: 2020-06-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
salamat sa pag-anyaya sa akin sa iyong kaarawan
thank you for inviting us on your birthday
Última atualização: 2020-11-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
salamat sa pag mamahal na pinaparamdam mo sa akin sa oag papahalaga
thank you for giving me another year in my life
Última atualização: 2020-02-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: