Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
nakikita niya
she sees to it
Última atualização: 2022-04-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pag nakikita kita
Última atualização: 2023-05-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ako pag nakikita kita
i'm happy when i see you
Última atualização: 2022-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang saya ko pag nakikita kita
napakasaya ko pag nakikita kita
Última atualização: 2021-10-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nasasaktan ako pag nakikita kang ganyan
Última atualização: 2023-06-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
naaawa ako pag nakikita ko si aaron
i feel sorry for mom
Última atualização: 2022-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pag nakikita kita hindi ko maiwasang mainis
that annoyed me
Última atualização: 2020-02-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nakikita niya ako na isang buong package.
i think he sees me as the whole package.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
umiiyak siya pag malungkot
sleep sad and crying
Última atualização: 2020-08-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dinala niya siya sa lawa.
she took him to the lake.
Última atualização: 2024-01-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gusto niya na iwan niya siya
he did not agree
Última atualização: 2020-08-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
binigyan niya siya ng maiinom.
she gave him something to drink.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wag na natin siya pag usapan
let's not talk about this
Última atualização: 2023-07-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gusto niya siya ang laging nasusunod
palaging tumutulong pag may problema
Última atualização: 2020-10-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
inalis niya siya sa kanyang alaala.
she removed him from her memory.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gusto niya lang na paghiwalayin tayo dalawa kasi nakikita niya na masaya ako sayo
Última atualização: 2023-07-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
itinulak niya siya ng malakas kaya natumba siya
tinulak ng malakas
Última atualização: 2020-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pinipigilan niya siya sa hindi pagpayag sa prutas na ito
he was keeping her down by not permitting this fruit
Última atualização: 2021-06-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tinatakot niya siya na papatayin niya siya kung hindi niya siya mahalin.
threatening to kill him if he didn't take his love for him seriously.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
una yung nakakalipay at yung tubing para pag aku i nako niya maninigas siya sa lamig para di niya siya maka galaw at pangatlo apoy para masunog na siya
una yung nakakalipad at yung tubing para pag aku i nako niya maninigas siya sa lamig para di niya siya maka galaw at pangatlo apoy para masunog na siya
Última atualização: 2020-10-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: