Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
napahiya tuloy ako
you embarrassed me
Última atualização: 2015-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
napahiya ako sa maraming tao
i'm embarrassed of many people
Última atualização: 2023-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nahihiya ako sa mga tao
nirerespeto ko ang ibang tao
Última atualização: 2020-10-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sa mga tao
awakeni
Última atualização: 2020-02-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tuloy tuloy un mga tao
just keep going
Última atualização: 2021-08-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ako malapit sa mga tao
i will not be chosen by ma
Última atualização: 2023-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
galit ako sa mga ganung tao.
i hate people like that.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pinapahiya ako sa harap ng mga tao
shame in front of people
Última atualização: 2023-09-16
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
ingot tuloy ako
ingot tuloy ako
Última atualização: 2020-12-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hndi tuloy ako makatulog sa sobrang inis
i can't sleep because i'm so annoyed
Última atualização: 2021-10-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sagabal sa mga tao troy
obstruction of people troy
Última atualização: 2024-01-15
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
naniniwala ako sa karunungan ng ating mga tao
i have faith in the wisdom of our people
Última atualização: 2022-03-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
napapa kanta tuloy ako
napapa kanta tuloy ako
Última atualização: 2020-09-02
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
hindi tuloy ako nakapag exam
hindi pa ako nakapag eksamina sa ielts
Última atualização: 2022-10-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nahihiya tuloy ako sa lahat ng pinag sasabi ko
Última atualização: 2023-12-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
napahiya ako sa gando diko naman alam ibig sabihin niyan
i'm embarrassed by gando, i don't know what that means
Última atualização: 2021-09-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nahawa ako sayo, inaantok tuloy ako
i got infected with you
Última atualização: 2020-08-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mama bat kayo tumawag namatay tuloy ako
gago kaba?
Última atualização: 2021-05-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nagsisisi tuloy ako hindi ako nagdala alak
i always regret it because i didn't study
Última atualização: 2021-03-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
naiihi tuloy ako basta nabanggit lang iyan.
just talking about it makes me want to go.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: