Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
nasaktan ko ba ikaw?
did i hurt your feelings?
Última atualização: 2024-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
para sa mga nasaktan ko
for the hurt
Última atualização: 2015-09-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nasaktan ko siya ng subra
i hurt her
Última atualização: 2020-01-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
patawad sa taong nasaktan ko
forgive the person i hurt
Última atualização: 2021-08-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sorry sa mga taong nasaktan ko,
sorry to the people i hurt, hindi ko to ginusto pero hindi ako fale na tao
Última atualização: 2020-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pagbalik ko ko jan
pagbalik ko jan
Última atualização: 2022-12-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nasaktan ko man ang puso mo hindi ko sinasadya patawad mahal
nasaktan
Última atualização: 2023-01-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ikaw lan ang hari nan puso ko ko
ikaw lan ang hari nan puso ko mahalko
Última atualização: 2021-02-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
danupan tagalog translator ko ko.
danupan tagalog translator
Última atualização: 2024-02-27
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
sobrang sakit ng likod ko ko
masakit likod ko nangingirot
Última atualização: 2023-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ngayon lng natapos ang trabaho ko ko
i just finished my work
Última atualização: 2021-06-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dadalo ako sa kaarawan ng pamangkin ko ko
going to my niece's wedding
Última atualização: 2021-05-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gusto ko lang humingi ng sorry sa taong nasaktan ko habang nasasaktan din ako
i just want to apologize
Última atualização: 2023-12-16
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
pag hindi niyo nilabas ang taong ito uubusin ko ko kayo
this is the man i was looking for,
Última atualização: 2023-06-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sir pwede ba akong ponta mgpachek up kasi maskit tong lkod ko ko
i had a check-up at the hospital.
Última atualização: 2023-09-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hangad ko pa din ang ikabubuti ng lahat, kasama na doon yung mga taong nasaktan ko at nakasakit sakin.
to the people i hurt
Última atualização: 2022-01-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dont make. any extra. movements sakto lang ba ang english ko ko
don't make bad mistakes
Última atualização: 2022-08-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wish ko ko na sana maging masaya ako ngayong taon at sana lagi kaming masaya ng pamilya ko
english
Última atualização: 2023-07-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ipinag darasal ko po ang mga taong nakasakit sa akin alam ko pong hindi po nila sinasadya yun at ipinagdarasal ko rin po ang mga taong nasaktan ko mapatawad nyo po ako sa aking pagkakamali alam ko po na mapapatawad mo po ako
Última atualização: 2021-01-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
ako ay humihingi ng pasensya na hindi ko nailagay yong kaso hindi ko ko na inilagay kasi tapos na ang kaso ko
ako ay humihingi ng pasensiya na hindi ko nailagay yong kaso ko kala ko hindi na ilalagay kasi na tapos na ang kaso ko
Última atualização: 2021-05-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: