Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ilog sa ilocano
ilog in ilocano
Última atualização: 2020-02-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ako asawa sa pina
how are you, beautiful
Última atualização: 2020-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ayaw kong mapahiya sa pina reserved ko
english
Última atualização: 2022-03-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kalooban ng ilog sa pamamagitan ng alfredo gonzales
will of the river by alfredo gonzales
Última atualização: 2015-08-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang kalooban ng isang ilog sa pamamagitan ng alfredo gonzalo
the will of a river by alfredo gonzalo
Última atualização: 2016-08-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aalagaan ko ang ilog sa pamamagitan ng pagtapon ng basura sa tamang basurahan upagw hindi makasagabal pag ito ay bumaha
garbage disposal in incorrect trash
Última atualização: 2019-03-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sa planeta, isa sa pangunahing ilog sa sampu ay hindi na dumadaloy hanggang dagat sa ilang mga buwan ng taon.
across the planet, one major river in ten no longer flows into the sea for several months of the year.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang ilog huang ho ay matatagpuan sa bansang tsina. tinatawag din itong yellow river at isa ito sa mga mahahabang ilog. sa pamamagitan nito ay napapadali ang daloy ng transportasyon. maraming sasakyang pandagat tulad ng barko ang dumadaan dito upang mapabilis ang paglalakbay nila.
the river huang ho is located in the china country. it is also called the yellow river and it is one of the longest rivers. thereby facilitating the flow of transportation. many navigable ships such as this are passing through to speed their journey.
Última atualização: 2018-06-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kay ganda ng kapaligiran na berdeng-berde kung tignan pagtingin mo sa kalangitan tuna'y ngang kalikasan ay kay gandang pagmasdan. . mga ibon na malaya kung lumipad at mga dahon ng punong kaylapad sa ihip ng hanging presko na siyang gustong-gusto ko. . tignan mo naman ang daloy ng ilog sa kragatan at buhangin sa iyong paa'y nagdidikitan nakakapagwala ng lungkot at kasiphayuan. . ang kalikasang ito ang nais ko na siyang kamulatan ng mga supling ko malinis ang kapaligiran at kaakit-akit maging sa mata ng mga dayuhan at singkit . sana kalikasan ay pagkaingatan dahil kahit sino ito'y kaiingitan na maging sa iyong paglisan ang mararamdaman mo'y kalinawan at kasiyahan.
disappointme
Última atualização: 2022-04-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: