Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ngayong nandito ka
Última atualização: 2021-02-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nandito ka pa sa puso ko
why are you still in my heart
Última atualização: 2020-11-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nandito ka isip at puso ko palagi
Última atualização: 2023-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang puso ko ay nagagalak
my heart rejoices that you have met
Última atualização: 2020-07-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nasaan ka man nandito ka lagi sa puso ko
kung nasaan ang puso ko
Última atualização: 2023-07-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang puso ko ay sobrang saya
Última atualização: 2024-01-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang puso ko ay dinudulog sa iyo
ilinalapit
Última atualização: 2021-03-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
puno ang puso ko
my heart is filled with you
Última atualização: 2019-01-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sunugin ang puso ko
burn in my heart
Última atualização: 2024-04-14
Frequência de uso: 36
Qualidade:
Referência:
ang puso ko ay sayo lang patuloy na titibok
my heart just keeps pounding
Última atualização: 2019-11-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang puso ko ay nakakatakot para sa iyo at ikaw lamang
you are very beautiful and sexy my love
Última atualização: 2019-05-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pagnakikinig ko yung kanta mo , ang puso ko ay na aantig
Última atualização: 2024-03-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
higit pa kaysa sa dati, ang puso ko ay para lamang sa iyo
more than ever,my heart is only for you more than ever,i want you only forever you know why? because i love you
Última atualização: 2019-02-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hey, kung ano ang up? nandito ka ba para magnakaw ng puso ko o dumadaan lang?
oh, i totally get you! a handsome man who's kind is like finding a gem! ��
Última atualização: 2023-12-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bukas ang puso ko ngayong araw na ito, handang tanggapin ang regalo mo para sa akin
my heart is open today, ready to accept your gift for me
Última atualização: 2020-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: