Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ligaya
felicity
Última atualização: 2014-09-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ligaya ko
you are my happiness
Última atualização: 2020-04-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bakas pa ang ligaya
bakas pa ang ligaya
Última atualização: 2021-01-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pa
i'm sorry first
Última atualização: 2023-02-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aming ligaya
we are happy when there is an oppressor
Última atualização: 2021-10-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mag pa
you still check u
Última atualização: 2024-04-13
Frequência de uso: 29
Qualidade:
Referência:
tigib ng ligaya
even full of tears
Última atualização: 2022-03-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ligaya ng pag - ibig
joy of love
Última atualização: 2022-07-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ikaw ang aking ligaya
you’re my happiness
Última atualização: 2021-11-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
halimbawa ng panlapi ligaya
halimbawa ng suffix ligaya
Última atualização: 2023-08-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
bakit sa tingin mo kay ligaya
why do you think of happiness
Última atualização: 2023-02-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sadyang walang patid ligaya at saya
Última atualização: 2023-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
walang ligaya sa lupa na di dinidilig ng luha
no earthly not watered by tears
Última atualização: 2017-06-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
ang pagtulong sa kapwa ay may kalakip na ligaya
helping others
Última atualização: 2021-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
walang ligaya sa lupa, na hindi dinilig ng lupa
there is no joy in the land, not to be watered by the earth
Última atualização: 2019-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
para maging maganda ang kanilang pag aaral ay dapat ng ipagbawal ang tiktok dito sa ligaya national high school
Última atualização: 2023-05-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
agad kong tinawag si ligaya para sabihin na wala na si patient at tuamwag ang security na may naka baba na pasynte namen
when i finished morning care in pasynte i saw that there were blood on the floor and i checked easily in pasynte and i saw that there was no more
Última atualização: 2022-05-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nandito lang ako para sayo sa lungkot at ligaya sa hirap at ginhawa kahit magkalayo tayo hindi ito hadlang sa pagmamahalan natin
nandito lang ako palagi sa lungkot at saya sa hirap at ginhawa gaano man tayo kalayo hindi ito hadlang sa pagmamahalan natin
Última atualização: 2023-11-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi sila nakakapag focus sa kanilang pag aaral at para maging maganda ang kanilang page aaral ay dapat ng ipagbawal ang tiktok dito sa ligaya national high school
they can't concentrate on their studies.
Última atualização: 2023-05-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pamilyang pilipino, tunay na huwaran nagbibuklod, tunay na nagkakaisa makaagapay sa hirap at ginhawa laging magkasama, sa lungkot o ligaya
Última atualização: 2024-02-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: