Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ng paano mo malalaman na mahal ka ng isang tao
paano mo malalaman na mahal ka ng isang tao
Última atualização: 2017-01-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
paano mo masasabing mahal mo nga talaga ang isang tao
you love me
Última atualização: 2017-08-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
paano ko malalaman na mahal mo ako
how do i know you love me
Última atualização: 2018-07-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kung mahal mo ang isang tao
why you live someone
Última atualização: 2023-12-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
paano mo masasabi na bayani ang isang tao
how can you say someone is a hero
Última atualização: 2020-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
paano mo malalaman kung ang isang tao ay nahawahan ng virus
how will you know if a person is infected by the virus
Última atualização: 2021-09-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kung mahal mo ang isang tao ipaglaban mo
english
Última atualização: 2024-01-14
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
sana totoo sinasabi mo mahal mo talga ang isang tao
i hope what you are saying is true
Última atualização: 2022-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kung paano mo ako mapagpanggap na mahal mo noon
then you coming back to love me again
Última atualização: 2020-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nararamdaman mo ba na mahal mo ako
when did you feel loved
Última atualização: 2022-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kung mahal mo ang isang tao,hindi mo sasaktan
if you love someone, you can't stand it
Última atualização: 2021-03-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kung mahal mo ang isang tao kailangan may tiwala ka
and you even told him you loved him
Última atualização: 2021-02-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kapag mahal mo ang isang tao, kaya mo ipag laban
kapag mahal mo ang isang tao kaya mong pag laban
Última atualização: 2023-04-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kapag mahal mo ang isang tao gumawa ka nang paraan
when you love someone you make it your way ko
Última atualização: 2020-05-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kung mahal mo ang isang tao palayain mo sila kung babalik sila
if you love someone set them free if they comeback nobody else liked them set them free again
Última atualização: 2022-06-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nararamdaman mo ito kung pinahahalagahan mo ang isang tao
the last time i felt valued
Última atualização: 2020-10-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi hadlang ang distansya para ipakitang mahal mo ang isang tao
distance does not impede
Última atualização: 2020-07-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kung mahal mo ang isang tao mahalin mo ng tapat at buong puso
love is loving someone you can never have
Última atualização: 2021-05-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kung mahal mo ang isang taong nagpapalaya sa kanila
love has set me free
Última atualização: 2020-03-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kapag mahal mo ang isang tao ngunit napupunta ito sa pag - aaksaya
when you love someone but it goes to waste could it be worse
Última atualização: 2022-07-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: