Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
mco ng mga
Última atualização: 2021-02-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kamalayan ng mga
awareness of nationalism
Última atualização: 2022-04-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dadagsain ng mga tao
dadagsain
Última atualização: 2024-01-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nagbabantay ng mga manok
Última atualização: 2023-11-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
presensya ng mga diyos '
god presence'
Última atualização: 2024-02-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hanggang abril 6, pinalawig ang mga bakasyon sa lahat ng mga paaralang sekondarya ng turkmenistan.
until april 6, holidays were extended in all secondary schools of turkmenistan.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ngunit ang paaralang ito ng pag - iisip ay hindi rin bumibili ng anumang kuru - kuro ng afterlife, tulad ng mga materyalista.
this school of thought also does not buy any notion of afterlife just like the materialists.
Última atualização: 2022-03-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi pinarurusahan ng mga paaralang katoliko ang mga lalaking guro na nakabuntis sa kanilang mga nobya, kung saan responsable rin sila sa pagdadalantao ng dalaga.
catholic schools do not punish with expulsion or dismissal male teachers who get their girlfriends pregnant when they are also just as responsible for the pregnancy.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
narito ang talaan ng mga pinakamagaling at pinakamalubhang paaralang pang-silid-aklatan sa pilipinas, batay sa blog post ng filipino librarian
here is a list of the best and worst library schools in the philippines, based on the blog post of blogger filipino librarian
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pinagtanggol naman ng mga "loyalistang" nakapagtapos sa paaralang sangkot ang karangalan ng kanilang alma mater mula sa "mapanghusgang" bintang ng iba:
@ariannejuanillo: st theresa's college is a catholic school governed by the teachings of the catholic church.they are expected to form the values of children.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível