Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ang sinabi niya
that what she said
Última atualização: 2020-09-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ano ang sinabi niya
i fell asleep the afternoon
Última atualização: 2019-06-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sinabi niya
he smelled of burning plastic
Última atualização: 2018-12-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ano ang sinabi niya sa iyo
what did he say to you
Última atualização: 2021-06-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
ang sinabi dito
said here.
Última atualização: 2022-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sinabi niya nga!
he said it.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ginawa ni senen ang sinabi niya
senen did what he was says
Última atualização: 2021-07-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ano ba sinabi niya
what did i say
Última atualização: 2021-12-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
inulit niya lang ang sinabi niya uli!
he just repeated himself!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ginawa ko na ang sinabi niya sa akin
i did what you told me to do
Última atualização: 2020-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bumalik yung dating ako
i'll go back to where i came from
Última atualização: 2022-05-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sabihin ko po pag dating niya in english
i'm going to ask
Última atualização: 2023-06-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kung anuman ang sinabi niya, ikinakaila ko!
whatever he said, i deny it!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
abangan ang pag dating ng
wait for the arrival ng
Última atualização: 2021-07-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nais kong malaman bakit ganoon ang sinabi niya.
i'd love to find out why she said so.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
handa nako sa pag dating mo
when you arrive home you are ready to eat
Última atualização: 2023-03-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
at sinabi niya na lumayo ka.
and he told you to go away.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
minama-sama niya ang sinabi ko
he despises what i said
Última atualização: 2021-02-01
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
gusto kong bumalik yung dating ako
i want to go back to what we used to be
Última atualização: 2022-04-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lahat ng sinabi niya, ginagawa niya
everything he said
Última atualização: 2020-05-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: