Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
kasalungat ng kayamanan
conflict of wealth
Última atualização: 2021-02-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang landas ng kayamanan
you are the treasure that i seek
Última atualização: 2023-08-18
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
ano ang kasalungat ng kayamanan
ano ang kasalungat ng kayamanan
Última atualização: 2021-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mag ipon ng kayamanan sa langit
lay up treasures in heaven
Última atualização: 2021-11-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang kasipagan ay kapatid ng kayamanan
ang kasipagan ay kapatid ng kayamanan
Última atualização: 2024-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
defintion ng pag-maximize ng kayamanan
wealth maximization defintion
Última atualização: 2021-09-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang magandang asal ay kaban ng kayamanan
good manners are a treasure chest
Última atualização: 2021-02-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ano ang kahulugan ng nakaka sumpong ng kayamanan
what is the meaning of seizing wealth
Última atualização: 2020-10-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi makapagbibigay ng kayamanan sa larangan ng salapi
you don't need big money
Última atualização: 2024-02-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
isipin ang mga tao sa iyong pamilya, iyong mga kaibigan, o iyong mga kaklase na medyo hindi pantay sa mga tuntunin ng kayamanan.
think of people among your family, your friends, or your classmates who are relatively unequal in terms of wealth. what is their relationship like? what factors come into play
Última atualização: 2022-06-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang katarungang panlipunan ay isang katarungan na may kaugnayan sa isang makatarungang balanse sa pamamahagi ng kayamanan, mga pagkakataon at mga privelege sa loob ng isang lipunan kung saan kinikilala at pinoprotektahan ang mga indibidwal na karapatan.
social justice is a justice relation to a fair balance in the distribution of wealth, opportunities and priveleges within a society where individual rights are recognized and protected.
Última atualização: 2024-02-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang pagiging makatao ay maipapakita sa pagmamahal sa ating kapwa, at kung mahal natin ang ating kapwa ay lagi nating iisipin ang kanilang kapakanan at kabutihan. ang taong makatao ay may paggalang sa lahat ng tao, sila man ay mayaman o mahirap, maganda o hindi, sikat man o ordinaryo, maari kang tawaging makatao kung ikaw ay hindi gumagamit ng kayamanan, posisyon at kalayaan para mang-abuso ng ibang tao, may gawaing panagutan ang responsibilidad at hindi ipapasa sa mga taong nasa ibaba. taong hindi mapagmataas, marunong manghingi ng kapatawaran at marunong magsisi, marunong tumanggap ng pagkakamali. may paggalang sa batas ng diyos, batas ng tao at sa karapatan ng iba na makapamuhay ng maayos . taong hindi marunong na manira ng reputasyon ng iba, marunong mag-isip ng mararamdaman ng iba bago yung mararamdaman niya. pantay na pagtingin sa bawat tao at pagtatrato, marunong gumalang sa mga taong nasa paligid mo at iniiwasang maging mapanghusga at ang huli ay hindi pinagmumulan ng tsismis, lahat naman tayo ay tinatawag na tao, pero hindi lahat pwedeng tawaging makatao.
Última atualização: 2021-01-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: