Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
kasingkahulugan ng pagkakasakit
kasingkahulugan ng paglupig
Última atualização: 2019-01-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
para maiwasan ang pagkakasakit
maiwasan ang pagkakasakit
Última atualização: 2023-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ano ang kahulugan ng pagkakasakit
ano ang kahulugan ng sinakit
Última atualização: 2019-11-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ano ang hindi nila nakuha sa pagkakasakit
ano ung nakukuha nila sa infirmity
Última atualização: 2019-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
umabsent siya sa paaralan dahil sa pagkakasakit.
he was absent from school on account of illness.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang mga benipisyo sa pagkakasakit ay babayaran sa pamamagitan ng walang check na disbursement
sickness benifits shall be paid through checkless disbursement
Última atualização: 2024-04-13
Frequência de uso: 36
Qualidade:
Referência:
pagkakasakit at sakit ay maaaring maging bisyo kaya panatilihin ang iyong katawan malakas at kumain ng masustansyang
sickness and disease can be vicious so keep your body strong and eat nutritious
Última atualização: 2017-07-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang isinagawang pagsusuri na rt-pcr gamit ang pagkuskos sa mga lalamunan o throat swab ay maaasahan lamang sa unang linggo ng pagkakasakit.
the rt-pcr test performed with throat swabs is only reliable in the first week of the disease.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alam naman natin na marami nang kabataan ang naglalaro ng online games ay ang opinion ko dito ay dapat natin limitahin ang pag gamit ng mga cp o pagbabawas sa psgtutok dito dahil nagiging dahilan ito ng pag ka tamad natin at pagkakasakit
Última atualização: 2021-04-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dahilan po ng aking pagreresign ay pagkakasakit po ng aking biyanan na babae na siyang nag aasikaso sa anak kung limang taong gulang na nagaaral sa preparatory paralan ng central school of mulanay quezon. habang nagpapagaling po ang aking biyanan bilang ama ako po muna ang magaalaga.sa bata
my reason for my appointment is to get my mother-in-law mother-in-law when she is five years old as preparatory in the central school parade of muna quezon. while my father-in-law is healing i am the first person to care.
Última atualização: 2019-01-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ako ay nais na ipaalam sa inyo na ako ay hindi na dumalo sa paaralan dahil sa mataas na lagnat ng isang hindi kilalang nilalang. huwag mag-i may sakit at ako ay hindi mapakali dahil sa pananakit ng katawan. mangyaring isaalang-alang ang aking kahilingan na off mula sa paaralan sa isang may sakit oras, i teturn sa paaralan pagkatapos i nabawi mula sa aking pagkakasakit.
i would like to inform you that i am unable to attend school due to high fever of an unknown entity. i feel sick and am restless due to body aches. please consider my request as a sick time off from school, i will teturn to school after i have recovered from my sickness.
Última atualização: 2016-01-07
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência: