Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
at pagkatapos ay dumating ka sa aking buhay
im so lucky to have you to came into my life
Última atualização: 2020-05-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
babalik na ako sa aking demo.
then i'd like to get back to my demo.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
napamahal na ako sa aking trabaho
i'm already in love with my job
Última atualização: 2023-02-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
malaya na ako sa aking tatay.
i am now independent of my father.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang aking natutunan sa aking module
aking natutunan sa aking module
Última atualização: 2020-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sa wakas tapos na ako sa aking homework
sa wakas tapos na ako mag report sa lahat ng subject at major ko
Última atualização: 2022-10-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi na ako naka focus sa aking pag aaral
hindi kakapokus sa pagaaral
Última atualização: 2022-12-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pumunta na ako ng banyo para maligo pagkatapos ay nagbihis na ako
i went to the bathroom to wash
Última atualização: 2023-04-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
simula ngayon po mag iingat na ako po sa aking mga sinasabi
from now on, be careful what i say
Última atualização: 2021-09-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
akala ko ikaw ang daan na lampas sa aking imahinasyon ngunit pagkatapos ay naisip ko muli at ang iyong paraan na lampas sa aking imahinasyon
i thought you'd be the way beyond my imagination but then i think again and your way beyond my imagination
Última atualização: 2022-03-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pagkatapos ay sumagot ang kambing: ang kambing, ang kambing kaya mabilis ako, ang kambing na may mga kampanilya sa aking mga paa ako
then answered the goat:the goat,the goat so fleet am i ,the goat with bells on her feet am i
Última atualização: 2021-06-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
salamat sa presensya mo sa aking puso at pagkatapos ay iniwan mo ako
thanks for ignoring me when i needed you the most
Última atualização: 2020-09-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
nais ko pong magpaalam sa inyo na ako ay liliban muna sa aking trabaho ng tatlong linggo dahil nais ko pong iip ipahi
asking for leave to work
Última atualização: 2020-02-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi na ako muli gagawa ng bagay na ikakagalit mo
i will not do anything again that will make you mad
Última atualização: 2024-04-14
Frequência de uso: 36
Qualidade:
Referência:
sa kabilang banda masaya ako dahil makakauwi na ako sa aking bansa sa matagal na panahon makakasama ko na ulit ang aking pamilya
Última atualização: 2024-05-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang mga dapat kung baguhin sa sarili ko ay wag na magsinungalung at dapat kung galangin ang nakakatanda sa akin at dapat huwag na mag mura at hindi na ako magpapa saway sa aking mga magulang
halimbawa ng resolution
Última atualização: 2024-01-01
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
ang napili ko ay masaya dahil sa mga classmates ko dahil very friendly sila sa akin at tinururoan nila ako pano mag basa ng mga libro masaya talaga ako dahil sa kanila marunong na ako mag basa at sa aking guro
ang pinili ko ay masaya dahil sa mga classmates ko dahil napaka friendly sila sa akin at tinururoan nila ako pano mag basa ng mga aklat masaya talaga ako nang dahil sa kanila marunong na ako mag basa at sa aking guro
Última atualização: 2022-08-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
oh yeah inamin din ako ni ms. mel na magtatrabaho ako muli sa rrt simula bukas. napakaganyak na tulungan ka sa csr cart
oh yeah ms. mel informed me as well that i will work rrt again starting tomorrow. so excited to help you with csr cart
Última atualização: 2021-01-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
magpaliwang ako sa aking magulang kung bakit natagalan ako sa aking pag uwi at nag sorry at sinabi kong hindi na ma uulit at susunod na ako at makikinig
magpaliwang ako sa aking magulang kung bakit natalan ako sa aking pag uwi at nag sorry at sinabi kong hindi na maulit atnext ako at makikinig
Última atualização: 2022-09-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
makakatotohanan ako sa aking sarili na ako ay maganda kahit na may ibang tao na nagsasabi na hindi ka maganda pero sa aking sarili alam ko kong ano ako sa sino ako
english
Última atualização: 2020-10-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: