Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
labasan ng dumi
faucet outlet
Última atualização: 2020-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mga board ng dumi
lying mask
Última atualização: 2021-06-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bawas ng dumi ng tao
shit man
Última atualização: 2022-10-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
daluyan ng dumi ng katawan
dirt vessel of the body
Última atualização: 2022-06-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nagtatanggal ng dumi sa ating kasuotan
dirt on clothes
Última atualização: 2022-03-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lalagyan ng dumi at ihi para sa laboratory exam
container of feces and urine for laboratory exam
Última atualização: 2020-10-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi lumalamig ang aircon,madami ng dumi sa luob
Última atualização: 2023-08-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kumuha sila ng pantapal sa sugat para hindi mapasukan ng dumi
kumuha sila ng pantapal sa sugat para hindi mapasukan ng dumi
Última atualização: 2021-02-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
ang paghawa sa pamamagitan ng dumi–bibig na ruta ay maaari ring mangyari.
transmission via the fecal–oral route may also be possible.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ayaw humigop ng dumi ang vacuum sabi mike baka barado ung line ng tubo sa ilalim kailangan sumpitin ang waterscapes ang nakakaalam kong pano yon maaalis
pipe at the bottom of the sink
Última atualização: 2021-06-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
panghuli, katulad ng iba pang mga hcov, ang sars-cov-2 ay maaaring natukoy sa mga sampol ng dumi.
finally, same as the other hcovs, sars-cov-2 can be detected in fecal samples.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang paggamit ng mga birthing pool ay hindi inirerekomenda para sa mga pinaghihinalaan o nakumpirmang mga kaso ng covid-19 dahil sa panganib ng impeksyon sa pamamagitan ng dumi.
the use of birthing pools is not recommended for suspected or confirmed cases of covid-19 due to the risk of infection via faeces.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang wika ay apoy – nagbibigay init,sa sanggol na hulog ng anghel sa langit,ang inang kumalong at siglang umawit,wikang filipino ang siyang ginamit.ang wika ay tubig na nagpapaputi,ng pusong may sala at bahid ng dumi,manalangin lamang at saka magsisi,at patatawarin ng poong mabuti!ang wika ay hangin – siyang bumubuhay,sa patid na hinga ng kulturang patay,ito’y nagbibigay ng siglang mahusay, sa mga tradisyon at pagtatagumpay.ang wika ay bato na siyang tuntungan,nitong mga paa ng mahal na bayan,wika ay sandigan nitong kasarinlan,sa bundok o burol, maging kapatagan.may alab ng apoy at lakas ng bato,at kinang ng tubig na wari ay ginto,wikang filipino’y matatag na hukbona lakas ng iyong pagka filipino!
query length limit excedeed. max allowed query : 500 chars
Última atualização: 2016-08-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível