Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
pakitunguhan ang iba
treat others as you would have than treat you
Última atualização: 2021-07-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
at hindi mahirap pakitunguhan
long patience is needed
Última atualização: 2022-02-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
modelo kung paano pakitunguhan ang iba nang may paggalang na may kabaitan
what did you feel when you do the healthy ways of treating others
Última atualização: 2021-11-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi lahat nang tao ay gusto ako, sabi nila plastic ako mahirap pakitunguhan
not all people are like me, some of them said plastic i captious
Última atualização: 2015-06-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi lahat nang tao ay gusto ako, sabi nang iba plastic ako mahirap pakitunguhan
not all people are like me, some of them said plastic i captious
Última atualização: 2015-06-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mensahe ng isang guro sa kanyang mga mag-aaral oo, nais talaga niya na lumago ka; maging ang naisip mo. nais niyang magtagumpay ka balang araw; gawin ang iyong mga pangarap sa wakas nakakamit. nais niyang ikaw ay matupad; magkaroon ng buhay na kailanman ginusto mo. nais niyang ikaw ay maging mas mahusay; oo, hindi siya mas mababa kaysa sa iyong guro. dahil palagi siyang naniniwala; tagumpay ay kung saan nakalaan ka. at bilang kapalit, nais lamang niya - na pakitunguhan mo siya nang may respeto.
a teacher’s message to her students yes, she really wants you to grow; be the one you envisioned to. she wants you to someday succeed; make your dreams finally achieved. she wants you to become fulfilled; have the life you ever wanted. she wants you to become better; yes, she’s no less than your teacher. because she has always believed; success is where you are destined. and in exchange, she only wish – for you to treat her with respect.
Última atualização: 2021-10-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: