Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
palagi niya akong tinutulugan
Última atualização: 2020-11-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
itinuro lang niya ng kamay
Última atualização: 2023-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gawa ng kamay
fellow filipino
Última atualização: 2021-09-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
naglaslas ng kamay
slashed hand
Última atualização: 2023-06-26
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
ayaw niya akong lumayo
Última atualização: 2020-10-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pinagmukha niya akong tanga
he/she made me look like a fool
Última atualização: 2023-10-10
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
dapat niya akong pasalamatan.
he should thank me.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dahil ayaw niya akong magsalita
covered the mouth
Última atualização: 2023-01-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lagi niya akong hinahatid sa school
he always takes me to school
Última atualização: 2024-05-01
Frequência de uso: 8
Qualidade:
Referência:
lagi niya akong naalala pag magshopping sya
he'll always remember me
Última atualização: 2024-01-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bakit ayaw niya akong mahalin ni todd?
why doesn't todd love me?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gusto niya akong magsimula agad ngayong gabi!
he want's me to start tonight!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: