Você procurou por: panginig ng laman (Tagalo - Inglês)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Tagalog

English

Informações

Tagalog

panginig ng laman

English

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Tagalo

Inglês

Informações

Tagalo

pampalambot ng laman

Inglês

meat tenderizer

Última atualização: 2015-06-01
Frequência de uso: 15
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Tagalo

naubusan ako ng laman

Inglês

i ran out of empty

Última atualização: 2023-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Tagalo

dami ng laman ng pagkain

Inglês

swabe sa sarap

Última atualização: 2024-04-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Tagalo

dahil sa tawag ng laman

Inglês

dahil sa tawag ng laman

Última atualização: 2023-01-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Tagalo

kulang ng laman ng isang box

Inglês

what's inside the box

Última atualização: 2020-07-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Anônimo

Tagalo

minadali ang pag tanggal ng laman ng pc

Inglês

make the pc easy to finish

Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Anônimo

Tagalo

ang bulsang mapagbigay hindi nawawala ng laman

Inglês

proverb, slogan,

Última atualização: 2021-03-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Tagalo

pa transfer nalang po ng laman ng gcash ko na nadeactivate

Inglês

Última atualização: 2023-09-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Tagalo

hindi na baling mura ang halaga ng bag ang importante un halaga ng laman ng bag

Inglês

what is in the bag

Última atualização: 2023-03-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Tagalo

si kristo ay kailangang tumayo nang malinaw kung ang pananampalataya ay hindi malito sa relihiyosong buhay ng laman

Inglês

christ had to stand out clearly if faith was not to be confused with the religious life of the flesh

Última atualização: 2021-06-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Tagalo

nag desdeskarte nalang si mama para maroong pang sahod nangongotang mahirap man pero kinakaya nalang ngayon ay halos wala ng laman ang tindahan ni mama naging emesyon dahil sa setwasyon halos hindi makatulog sa kakaisip ng problema

Inglês

mom desdeskarte lang si mama para maroong pang sahod nangongotang mahirap man pero kinakaya nalang ngayon ay halos wala ng laman ang tindahan ni mama naging emesyon dahil sa set sitwasyon halos hindi makatulog sa kakisip ng problema

Última atualização: 2022-09-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Tagalo

nasaksihan din ng maraming mga lokalidad ang panic buying na humantong sa pagkaubos ng laman ng mga talaksan ng mahahalagang groseri tulad ng pagkain, papel sa banyo, at de-boteng tubig, na nagbubuyo sa mga kakulangan sa suplay.

Inglês

several localities also witnessed panic buying that led to shelves being cleared of grocery essentials such as food, toilet paper, and bottled water, inducing supply shortages.

Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Tagalo

sapagka't ang hindi magawa ng kautusan, na mahina sa pamamagitan ng laman, sa pagsusugo ng dios sa kaniyang sariling anak na naganyong lamang salarin at dahil sa kasalanan, ay hinatulan ng dios sa laman ang kasalanan:

Inglês

Última atualização: 2023-11-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Tagalo

noong enero 24 iniulat ng unang klinikal na pag-aaral sa sakit na, sa 41 na pasyente na may nakumpirmang mga kaso, 21 lang ang nagkaroon ng direktang kontak sa pamilihan ng laman-dagat sa wuhan na itinuturing na pinagmulang lugar ng impeksiyon mula sa hindi kilalang pinagmulan na hayop.

Inglês

on january 24 the first clinical study on the disease reported that, out of 41 patients with confirmed cases, only 21 had direct contact with the wuhan seafood market that was considered the starting site of the infection from an unknown animal source.

Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Tagalo

sa aking kamusmusang balot ng kalungkutang iniwanan ni itay, sa mulat kong paningi’y naiwanan ang latay na naumang kay inay; labing anim na matang ipinauunawa’y lantay na pagmamahal, ang kanyang kinapiling sa pakikipaghamok sa kinaparoonan! may aninaw ng dilim ang wisik ng siphayong sa puso ay pangwindang, na kanyang katuusan upang ang mga bunso sa aral ay tustusan; ito’y mga gawing di malirip ng diwa’t di mabata ng laman ngunit magpapayabong ng walong pintig buhay at walong kaisipan. haba ngang nagtatagal ay lalong bumibigat iyang mga dalahin nitong mahal kong inang may matibay na. dibdib sa dusa at tiisin; at iyang mga supling na kulang pa ang malay ay kung pakaisipin kanyang naitaguyod sa sipag at tiyagang kay hirap patigilin! may kurus s’ya sa dibdib handang magpakasakit at handa ring magtiis, mayroon siyang sagot at laging handang tugon sa mga suliranin; mapagpala n’yang kamay panghaplos ng dusa at panlunas sa sakit, mapagmahal na dibdib ay mapagsusukdulan ng mga hinanakit. kinalong niyang lahat iyang kapalaluang katambal ng pagluha at sa silid ng puso’y binigyang puwang niya, lahat ng mga hiwa; may hapdi man ang sugat na wala ng panlunas sa gasgas na hiwaga, karamay pa rin siya sa lahat ng sandaling pagkapariwara. ngayon nga’y kaarawan ng aking sintang ina . .. ika limampu’t siyam, may putong siyang koronang mula sa ating poong sa kanya ay gumabay; sa nagdaang panahon ng pagpapakasakit at tinamong tagumpay marmol siyang bantayog niyang kadakilaang walang makakapantay! siya nga ang babaing aking dadakilain sa lahat ng panahon, ngayong may isip na ko’y karapatan ko lamang na siya’y ipagtanggol; ipalasap sa kanya — itong pasasalamat na sa puso ay taos, ang kumot ng ginhawa’y ilulukob sa kanya ng buong pagkalugod! sa kanya ay alay ko ang halik ng pagsinta at ng mga pag irog at mga panalanging nawa’y pagkalooban ng dugong dumadaloy ang nalalabing buhay na sa ugat ng puso ay pait ang bumalong nang kahit na sang saglit banaag na ligaya sa kanya’y mapakalong!

Inglês

query length limit excedeed. max allowed query : 500 chars

Última atualização: 2019-01-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Consiga uma tradução melhor através
7,740,049,420 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK