Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
hindi ako makapunta sa kadahilanang
i can not go tomorrow
Última atualização: 2019-08-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ako makapunta ngayon
i can't go there
Última atualização: 2021-07-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ako makapunta sa birthday mo bukas
english
Última atualização: 2023-07-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sorry hindi ako makapunta bukas sa kadahilanan
i can't go tomorrow
Última atualização: 2020-10-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ako makapunta dahil malayo
i can't go because i'm far away
Última atualização: 2022-09-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kung hindi ako nagmamahal
hinde ka nagmamahal
Última atualização: 2022-07-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ako makapunta sa opisina dahil may trabaho ako
i can't go to the interview
Última atualização: 2023-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ako makapunta ng manila dahil sa business ko.
i may not go to manila because of my personal business
Última atualização: 2021-12-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ako makapunta sorry next time nalang
i can't be there jan sorry
Última atualização: 2022-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sasama ako sa swimming kaya hindi ako makapunta
hindi ako sasama sa swimming
Última atualização: 2021-05-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
paano kung hindi ako makapasa
what if i can't get in
Última atualização: 2022-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
walang mag aalaga sa anak ko kaya hindi ako makapunta sa opisina
no one will take care of my children
Última atualização: 2021-10-15
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
hindi ako makapunta diyan kasi may trabaho po aq
Última atualização: 2023-06-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alam kung hindi ako pababayaan kailanman
that i know i will never be forsaken
Última atualização: 2024-04-14
Frequência de uso: 31
Qualidade:
Referência:
hindi ako makapunta ngayon kasi wala magbabantay ng baby ko
i can't go now
Última atualização: 2020-09-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
baka pagalitan ako kung hindi ako susunod
lest they rebuke me
Última atualização: 2021-09-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ako makapunta bukas dahil mahigpit na punagbabawal na umabsent ako sa trabaho
i can't go tomorrow because it's strictly forbidden that i can't go to work
Última atualização: 2021-09-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ako makapunta sa interview at exam bukas nakapagcommit nanpo ako sa.iba koinapplyan
i can't make it to the interview and i have to go to the exam tomorrow. nakapag commit na po ako sa iba
Última atualização: 2023-07-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
patawad kung hindi ako laging nakikipag participate
sorry if i can't say goodbye
Última atualização: 2022-06-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ako makapunta personal dahil kakapanganak ko lang at na cesarean ako
she was give birth cesarean
Última atualização: 2021-11-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: