Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
para maging proud kayo sa akin
para mas maging proud ka pa sa akin
Última atualização: 2023-09-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
para maging proud ako
to be proud of me
Última atualização: 2019-11-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
para maging proud sakin ang mga magulang ko
ipakita mo sa kanila na pursigido ka mag aral
Última atualização: 2023-02-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gusto ko maging proud sa akin ang magulang ko
gusto ko maging proud sakin kuya at ama ko
Última atualização: 2023-12-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ibibigay ko sa kanya ang gusto niya
Última atualização: 2023-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gusto ko silang maging proud sa akin
gusto kong maging proud sila sa akin
Última atualização: 2021-11-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi sa kanya ang aso
hindi sa kanya ang aso
Última atualização: 2024-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bagay sa kanya ang ngumiti
thing to him
Última atualização: 2019-11-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mag aral ako ng mabuti para maging proud my parents
i will study hard for my parents
Última atualização: 2021-06-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
at ang aking nais ay maging proud sa akin ang aking mga magulang at makapamuhay din ako o aking sunod na pamilya
Última atualização: 2023-09-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kaya napunta sa kanya ang sasakyan ko
h
Última atualização: 2021-06-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sinabi ko sa kanya ang ganda ko.
syempre sinabi mo yan kaya maganda ka dyan.
Última atualização: 2022-12-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mabilis na lumapit sa kanya ang mga lalaki
wag gumawa ng gulo
Última atualização: 2022-08-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dinala ko sa kanya ang ilang pagkaing kakainin
i bring him some foods to eat
Última atualização: 2021-08-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kung sino mauna kumain ng isa sa kanya ang pang apat
whoever comes first is to him
Última atualização: 2020-12-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sa kanya ang lahat ay pawang mabuti, ang dukha
happy birthday
Última atualização: 2017-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dapat ko bang ibigay sa kanya ang akong tiwala?
i came
Última atualização: 2019-05-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi importante sa kanya ang relihiyon at hindi siya naniniwala.
religion is not important for him and he doesn't believe.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pinakita ko sa kanya ang shirt na binili ko para sa kanya tapos natulog na siya
i showed him the shirt that i bought for him then she fall asleep
Última atualização: 2021-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sobrang saya ko noong panahon na yun kasi sa wakas ay siya ang makakasama kong umakyat sa stage at tanggapin ang medal na pinagpaguran ko para maging proud sila sa akin
i was very happy at that time because he was finally the one i could go up with on stage and receive the medal
Última atualização: 2020-09-25
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência: