Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
pasensiya kana kung naging pabigat ako sayo
Última atualização: 2024-02-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pasensya ka na kung makulit ako
i'm sorry if i messed up
Última atualização: 2020-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sorry kong naging makulit ako sayo
sorry kong nag kamali ako sayo
Última atualização: 2022-11-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pasensiya ka na kung ganito talaga ako
Última atualização: 2020-11-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pasensiya ka na nasabi ko sayo
Última atualização: 2023-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pasensya ka na kung makulit ako madami tinatanong
pacencya kana kong makulit ako naiintindihan kita
Última atualização: 2023-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sorry kung naging sagabal ako sayo
sorry kung nakaabala sa oras mo
Última atualização: 2021-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pasensiya ka na ha.
i'm sorry.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
makulit ako sayo minsan
i make you sick sometimes
Última atualização: 2019-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pasensiya ka na kanina.
sorry for kicking you.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pasensya ka na kung hinde ako nagparamdam sayo
pasinsya kana kung hinde ako nakakatawag sayo
Última atualização: 2023-05-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pasensya na kung ganto ako sayo
especially when it's not right
Última atualização: 2023-06-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pasensiya ka na. patawad kung hindi kita mailigtas.
i'm sorry i couldn't rescue you.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pasensya na kung naging mabigat ka
i won't be a burden again
Última atualização: 2020-01-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lalo na kung naging mabait sau yung tao
especially if the person has been kind to you
Última atualização: 2021-06-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pasensya ka na, kung may pera lang ako dito
ko lang ko na pera
Última atualização: 2022-10-09
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
pasensya ka na kung mahina ako sa inglish
hindi naman lahat ng english alam ko may ibang english na hindi ko alam
Última atualização: 2022-06-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pasensya ka na kung ngayon lng ako nag reply
Última atualização: 2021-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bahala ka na sa buhay mo wala na kung paki sayo
kung ganito ba naman bubungad sayo kada araw di ka pa ba makokontento sa buhay mo?
Última atualização: 2020-12-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sorry mommy at daddy kung naging makulit ako kahit papano masaya padin kayung kasama ako
sorry mommy if i became naughty
Última atualização: 2022-09-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: