Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
patulugin ko muna siya
taller
Última atualização: 2020-07-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sige magbayad muna siya!
we'll charge through the nose!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dapat kumalna muna siya
Última atualização: 2023-09-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hayaan mo nalang muna siya
just let him go first
Última atualização: 2023-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nagpalaro muna siya sa mga students
he played first
Última atualização: 2022-03-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hayaan mo nalang muna siya magsalita
hayaan muna siya magsalita
Última atualização: 2020-12-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nakita muna siya at napakilala konna syo
he was seen first and was introduced to you
Última atualização: 2020-07-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kalimutan muna siya wala kang halaga sa kanya
kalimutan muna siya
Última atualização: 2023-01-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bilang dating meyembro ng marketing team ay minabuit naming gagawin na muna siya cyc personnel.
as a former member of the marketing team, we are committed to making him cyc personnel first.
Última atualização: 2020-08-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wag ka magtitiwala sa hindi mo pa masyado kakilala, mabuti pang kilalanin mo muna siya.. nag aalala lang ako sayo
don't trust him you don't know much, well you know him first .. i just worry about you
Última atualização: 2019-12-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
doon ko nakilala ang aking pinsan siya ang aking kasama papunta sa paaralan dumating ang araw na nagkasakit ang aking pinsan at sinabi niya na di daw muna siya makaka pasok
duon ko met my cousin he was my companion on the way to school came the day my cousin got sick and he said he couldn't go to school first
Última atualização: 2022-08-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
if i assume that i am a police officer that conducting investigation to suspect cite the miranda rights before conducting the investigation. well first of all miranda right ito ay may karapatan ang sino mang tao na hindi dapat pwersahin o pilitin na mag salita meron siyang karapatan na mahanahimik. kaya kung ako ay isang pulis at nag iinvestigate ako sa isang nag hihinalaan at nabanggit itong miranda rights bago ko isagawa ang pag sisiyasat tatanungin ko muna siya kung willing siyang magsalita k
Última atualização: 2020-09-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kumuha muna siya ng dahon ng saging. kapag puno na ang kanyang mga kamay, inilalagay niya ang mga duhat sa dahon ng saging. may mga duhat na nahulog sa tabi ng balon. lumapit doon si rosa. nang yumuko siya upang damputin ang mga bunga napansin niya ang tao sa ilalim ng balon.
the plant of love
Última atualização: 2023-07-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: