Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
para alam natin ang gagawin natin
so we know what to do
Última atualização: 2021-06-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kailangan natin panatiliin ang social distancing para maiwasan natin ang covid 19
we need to maintain social distancing so we can avoid covid 19
Última atualização: 2022-08-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sana matupad natin ang mga pangarap natin sa isa't is
Última atualização: 2023-10-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang mga paraan ng produksyon
gain from production
Última atualização: 2024-03-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
isabuhay natin ang mga aral niya
Última atualização: 2024-02-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
para malaman natin ang mga kalamidad
you have achieved your dream
Última atualização: 2020-12-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dapat ay alam ang mga kilos mo para maiwasan natin ang pagkakamali na nagiging sanhi ng environmental danger
how does your body feel
Última atualização: 2023-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sa dulo pawalang-sala ang mga paraan
however, one thing is sure: if an end or goal is worthy, any mean to achieve that end is justifiable provided that both ends and means are noble and good.
Última atualização: 2015-03-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bubunutin natin ang mga balahibo nang manok
soak in hot water
Última atualização: 2020-03-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
paghatian natin ang mga naatas na gawain.
don't go back to the past in english
Última atualização: 2024-04-14
Frequência de uso: 36
Qualidade:
Referência:
kaya sulitin na natin ang mga araw na nandito ka
so let's make the most of the days you've been here's
Última atualização: 2023-04-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kaya sulitin na natin ang mga panahon na nandito ka
so let's make the most of the days you are here
Última atualização: 2021-02-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sa palagay ko gusto niyang magbahagi ng mga tips para maiwasan natin ang derpression
Última atualização: 2021-06-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi mababawasan ang pagkataonatin kung tututungan natin ang mga taong
character will not diminish
Última atualização: 2020-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ipagdasal nalang natin ang mga taong patalikod naninira ng kakusa
Última atualização: 2023-12-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dapat nating gamitin ang mga paraan na ibinigay sa atin ng diyos
we must use the means that god has given us
Última atualização: 2021-05-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alam natin ang katapusan ng murang langis ay napipinto, ngunit pilit nating ayaw paniwalaan ito.
we know that the end of cheap oil is imminent, but we refuse to believe it.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kahit maliit na bagay n atulungan natin ang mga front liners
even in small things we help the front liners
Última atualização: 2021-09-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sana ma process po ito agad upang maiwasan natin ang mas malalang resulta sa hinaharap.
Última atualização: 2021-04-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pero sa halip na ipagpatuloy pa natin ang ilegal na aktibidad na ito ay bakit hindi na lang tayo magtulungan upang mapalitan ang mga nawalang puno
but instead of continuing this illegal activity why don't we just work together to replace the lost trees
Última atualização: 2022-04-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: