Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
hindi ko talaga kaya
patawad sis hindi ko n maya
Última atualização: 2023-12-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hindi talaga
inevitable
Última atualização: 2019-09-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pero hindi ko na talaga
you don't forgive me bacause you don't love me
Última atualização: 2024-05-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pero hindi nya kaya
but i can not
Última atualização: 2021-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ko talaga kaya pumasok
nag pup ako 3x na since last night sakit ng tiyàn ko
Última atualização: 2021-08-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi talaga maiiwasan
not really avoidable
Última atualização: 2020-05-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sinusubakan ko naman , pero hindi ako talaga kaya
i'm trying , but i really can't
Última atualização: 2024-03-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
salamat pero hindi talaga ako interesado
salamat sa mga kaibigan kong interesado
Última atualização: 2022-12-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi talaga ako lalake
i'm not really a manlppp
Última atualização: 2022-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi talaga ako naiilang.
i don't feel awkward at all.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pero hindi kami
but we're not married
Última atualização: 2023-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ko na talaga kaya, inaantok na ako
i'm not really so
Última atualização: 2022-02-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi talaga kita na appreciate
i really appreciate that
Última atualização: 2020-12-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
akala mo lang masaya ako pero hindi talaga
you just thought it was fun but it wasn't really
Última atualização: 2021-08-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pero hindi nagtagal
hindi nagtagal
Última atualização: 2021-11-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi talaga ako marunong kumanta
i do not know how to sing
Última atualização: 2020-02-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi talaga. nakakatawa talaga siya.
no, it's as funny as it sounds.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gusto kong gawin pero hindi ko kaya
i want to do it but i can't stand it
Última atualização: 2020-04-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sana, hindi talaga makarating kay romeo
Última atualização: 2023-05-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i tried to consider what you feel pero hindi talaga eh
i tried consider what you feel pero hindi talaga eh
Última atualização: 2023-01-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: