Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ka naman
no attention
Última atualização: 2021-12-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pogi ka naman
you're handsome
Última atualização: 2023-02-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mamamatay tao ka pero bobo ka naman
you are beautiful, but you are stupid
Última atualização: 2022-06-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
makiramdam ka naman
i hope you can feel it
Última atualização: 2023-08-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
sobra ka naman!
Última atualização: 2024-01-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gusto kita pero hindi ka naman namamansin
kanaman at hindi ako nakakagisto sayu
Última atualização: 2023-02-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pag nagising ako sa umaga
when i woke up in the morning
Última atualização: 2020-05-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
online ka nga pero hindi ka naman nag rereplay
sohel anda5
Última atualização: 2021-09-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
magaling ka ngang mag ingles pero pangit ka naman
Última atualização: 2021-06-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pero pag wala
needless to sa
Última atualização: 2021-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nagising ka na sa lahat ng katotohanan
you have awakened the truth
Última atualização: 2018-06-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pero pag gising
but awake
Última atualização: 2021-11-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pero pag nag selos ako
don't be angry when i'm jealous
Última atualização: 2019-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pero pag kasama kitama 'am.
but when i'am with you
Última atualização: 2022-09-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ka naman tumupad ng usapan yong gusto bigay ko naman pero pag ako wala
Última atualização: 2023-08-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: